( 



Romrjurg a dtd convert! en un chateau ou fortercfte en- 

 virons le fiecle en queftion. 



Apr6s LUGDUNUM BATAVORUM , c'eft-a-dire , Ley fa , cette 

 ville ancienne & celdbre avant le feptidme fiecle , ou 

 commenc.oit 1'autre route qui s'etendoit vers le Patabus ou 

 le Vahal en remontant ce fleuve. 



Le premier cndroit qui fe prdfcntc, eft le FORUM ADRIA- 

 NI ; perfonne ne rcvoquc en doute , que ce ne foit au- 

 jourd'hui 1'endroit connu fous le nom de Voorburg, peu 

 eloigne' de La Haye\ Ton a fujet de croire que c'dtoit 

 une ancienne forterefle de la Cathdgorie de celle de Rom- 

 burg, 



II reparoit encore un doute au fujet du FLENIUM de 

 la Table; (i) Cluvier, qui rejette cette lec,on, y fubftitue 

 celle de Fletium , afin d'y trouver par des mefurages ar- 

 bitraires la ville de Delft fur la petite riviere de Fliet ; 

 Alting qui s'cft apperc.ii de cette erreur , ne determine 

 rien d'autre , fmon que le point de fon mefurage tombe 

 an milieu de la PreTe&ure ou du Pays de Putten , ou il ne 

 rencontre aucun endroit qui ait quelque apparence d'an- 

 tiquite' ; d'Anville , apres avoir auffi compaffe le local , prd- 

 tend que c'eft 1'ancienne ville de Warding ou Vlaerdingen , 

 connue dans le moyen Age fous le nom de Flardirtinga ; 

 Ton ne pent s'ernpecher de fe rendre a fes raifons & de 

 croire avec lui, que cette ancienne ville dtoit Tentrepot du 

 .Pays, longtems avant qu'il ne fut queftion de Rotterdam. 

 Les Savans fe.reuniflent fur la pofition de TABLIS ou 

 TABL^: ; ils y reconnoifient 1'endroit connu aujourd'hui 

 fous le nom d'AMas , pres de 1'ancien canal que Merovt 

 Roi des Francs y a fait creufcr a ce que Ton pretend , & 

 . qui porte encore a preTent le nom de Merwe. [a] Alblas 

 rS peut-^tre placd au nombre des villes du fixie"me fiecle , 



ainfi que celle qui fuit. 



Lib. 6. Chap. ( i ) Si Fan dtoit furpris de trouver Flenium au lieu de Flcmum , dans le pnjjage de 

 4- Tacite, que I'on a citt cL la Pag. 84. Note (3). Il fuffira de faire ob/irver que I'omiffion 



un point fur Ci dans un ancien manufcrit de Tbcite , peat avoir donni occa/ion d cette 

 tfffirence : d'ailleurs les circonftances da local, 6- Fatttorltd de la Table Thdodojicnne , pcu- 

 vent juflifitr une legere cornelian dans le paj/hge Towrquable , fun Ji grave sfuceur, yul 

 tfeft point encore purgti de toutfi les alterations qu'il ajbuffertes. 



