(30) 



i'E&aut. A moms que do faire fortir en leur -fhveur de nonvel- 

 les terres du Sein du.Ne'ant, il n'eft pas poilible de leur don- 

 ner une autre fituation,. 



Toutes les circonfiances . concourent a la conftater. Toute 

 cette cote maritime e'tpit gardce par des gamifons Romaines , 

 nomme'es dans la Notice de I'Empire. C'eft de ces. gamifons que 

 dit Procope , qu'elles fe rcndirent aux Arboriques , ne pouvant 

 retourner a Rome , & nc voulant point fe rendre aux Arieiis. 

 Ces Ariens <5toient les Vifigoths, dcablis fur les bords de la Loi- 

 re & par confequent voifins des Arboriques. 



II eft done bien Evident que ces Arboriques de Procope , dont 

 niicun autre ancien n'a jamais fait mention , n'e 1 toient autres que 

 les drmoriques i dont tous les anciens ont parle". La diffe'rence 

 d'une feule lettre ne mdrite pas qu'on s'y arrete. Quand on 

 trouve Chunni pour Ilunrii , Toxiandri pour Taxandrl; Phrygio- 

 ms &. Frefii pour Frifones ; Ribarioli pour Ripyarii.; Bagacnin 

 pour Bavacum , on n'eft point tente d'en faire des Etres diffd- 

 rens ; parce que les circonftances font voir que ces deux noms 

 ne fignifient qu'une mdme chofe. Ici routes les circonftances 

 nous obligcnt de prendre le meme paiti. En agir autrement , 

 c'eft multiplier les Etrcs dins ne'ceffite , c'eft crder a coups de 

 plume des Nations chime'riques ; c'epaiflir les Te'nebres qui 

 ne font que trop repandues fur toute 1'hiftoire ancienne. 



On dira peut-e'tre , que j'e'tends trop loin les terres des Ar- 

 inoriques, en les avancant jufqu'a 1'Efcaut. 



II eft vrai que la Province Armorique proprement dite ne 

 paflbit point 1'embouchure de la Seine; mais il n'eft pas moins 

 conftant que toute la c6te maritime des Gaules portoit le nom 

 (^) d' Armorique, du mot celtique Armor , qui fignifie fur la 

 mer. ( b ) D'ailleurs , outre 1' Armorique proprement dite , il y 

 en avoit line nouvelle , dont il eft fait mention dans la Notice 

 dc 1'Empirc , ( c ) & qu'il eft impoffible de placer autrement 



( a ") Omnem regionem conjundlam Oceano .... Cetera civita- 

 tcs pofitas in ultirtis Gallisc finibus, Oceanoque conjundlas qua Armorica? 

 appellantur. Hirt. I. 8. 



( b ) V. Plin. Campden. &c. 



( c ) Sub difpofitione Viri fpe&ab. Ducis trains Armoricani & Nervi- 

 cani. Tribunus cohortis primaz Nova: Armories: , Grannona in Littore 

 Saxonico. Not. dig. Imp. ap. <fu Chefns torn. i. />. 3. 



