28 LES MONUMENTS 



Apres 1535, la serie des relations des ambassadeurs est a peu pres 

 complete dans les archives de Venise. Elle ne finit, en quelque sorte, 

 qu'avec la Republique elle-meme, car on y trouve encore une relation de 

 1'arabassade de Paris sur les premiers evenements de la revolution fran- 

 caise, relation qui, selon M. Ranke, est pleine de documents exacts, appre- 

 cies avec imparlialile *. 



Aucun des statuts que j'ai cites ne determinait la forme dans laquelle les 

 envoyes de la Republique auraient a rediger leurs rapports, ni les ma- 

 tieres dont ils y traiteraient. Mais, selon 1'usage qui s'introduisit des les 

 premiers temps, ces rapports furent composes de deux parties principales : 



Dans 1'une, les ambassadeurs tracaient le portrait physique et moral 

 du prince aupres duquel ils avaient ete accredited, faisaient connaitre la 

 composition de sa cour et de ses conseils, exposaient sa politique et ses 

 sentiments envers les differenles puissances, disaient le caractere, les 

 talents et le degre d'influence de ses principaux ministres; 



Dans 1'autre, ils donnaient la description de ses Etats, de leur popu- 

 lation, de 1'industrie et du commerce qui y etaient exerces; ils enume- 

 raient ses forces de terre et de mer, ses revenus, ses depenses. 



On voit que ce ne sont pas la seulement des memoires politiques d'une 

 haute importance, mais que ce sont encore des documents statistiques 

 d'autant plus curieux, que les historiens nous ont transmis peu de notions 

 de ce genre. Aussi M. Tommaseo a-t-il pu dire avec toute sorte de raison : 

 La statistique et la philosophic de 1'histoire, ces deux ailes de la science, 



par leurs auteurs qu'apres 1533, pour obeir a la nouvelle loi. (Relazioni, ser. II, t. HI, p. HI.) 



11 est a remarquer que la relation de Suriano de 1531, donnee par M. GAR, est la meme que celle 

 de 1533, citee par M. RANKE (Fursten und Volker, etc., t. IV, appendice, p. 44). La difference des 

 deux dates provient de ce que la relation fut lue au Se'nat le 3 juillet 1531 , et d^posee seulement 

 le 18 juillet 1533. (Voy. les Relazioni, etc., 1. c.) 



M. Marsand, dans son catalogue des manuscrits de la Bibliotheque impikiale de Paris, cite une 

 Relatione di messere Antonio Soriano, dottoree cavaliere , oratore a Roma per la Signoria di Ve- 

 nezia Funno 1525, comme formant la piece V du MS. 10049 5 - 3 , et il en fait un grand elogc (/ ma- 

 noscritti italiani della reyia Biblioteca Parigina, Paris, imprimerie royale, 1835, in-4, p. 315). 

 Mais il est probable que la date de cette relation est inexacte, et que c'est la mfime que M. GAR a 

 pnblie'e dans les Relazioni, avec la date de 1531. 

 1 Fursten und Volker von Sild-Europa, etc., 1. 1, p. x. 



