92 LES MONUMENTS 



villes, oil il faut a la fois de la bravoure, de 1'intrepidite, de I'agilite, de 1'adresse, ils 

 ne rendent aucuns services. En somme, ce sontles pires soldats qu'on puisse avoir '. 

 Us ne prennent point de part aux escarmouches; ils trainent a leur suite un attirail 

 s qui doune beaucoup d'empechements; ils ne peuvent supporter la faim ni la soif; ils 

 veulent toujours etre payes au temps convenu; leurs capitaines s'opposent a ce que la 

 montre se fasse plus d'une fois, et pretendent qu'on leur paye jusqu'a la lin de la guerre 

 le meme nombre de gens, alors meme que peu de ceux-ci leur restent, etc. 



L'ambassadeur venilien apprecie aussi avec severite les Flamands; il leur refuse les 

 vertus mililaires. Voici comment il s'exprime : Les Flamands sont naturcllement d'assez 

 mauvais soldats, par diverses causes dont, afin d'abreger, je dirai seulement une. Ils 

 ont perdu cette valeur qui, dans les temps anciens, les fit reputer forts et belliqueux : 

 alors, comme la Gaule Belgique etait depourvue de commerce et couverte de forets, ses 

 habitants se distinguaient par leur courage. Aujourd'bui que le commerce s'y esl partout 

 introduit, et qu'elle est pleine de cites magnifiques, 1'ancienne energie et valeur de la 

 nation s'en est enervee 2 . Navagero n'en reconnait pas moins que les Beiges qui, sous 

 le prince d'Orange, tue devant Saint-Dizier, firent la campagne de 1544, formaient 

 d'aussi bonnes troupes que 1'Empereur en cut jamais eu s . 



Pour les soldats espagnols et italiens, surtout, on le pense bien , pour les derniers, 

 1'auteur de la relation n'aque deseloges; il pretend que, si 1'Empereur, en 1544, avail 

 eu plus de troupes italiennes, cette campagne se serait terminee autrement. Selon lui, 

 1'opinion generate etait que 2,000 Italiens auraient suffi pour emporter Saint-Dizier, 

 devant lequel 1'armee imperiale fut retenue pendant plus d'un mois , au grand prejudice 

 de sa reputation ''. 



L'ambassadeur arrive de la sorte a parler des operations militaires de 1545 et 1544. 

 II dit peu de chose de 1'expedition de Gueldre; mais il recherche les motifs qui determi- 

 nerent Charles V a 1'entreprendre, et il les expose de la maniere suivante : L'Empereur 

 lie pouvait tolerer 1'exemple que donnait le due de Cleves, son vassal , en occupant 1'Etat 

 de Gueldre , qui, par la mort du due Charles d'Egmont , devail revenir a Sa Majeste, car 

 d'autres auraient ete encourages par la a suivre cet exemple. II avail, en outre, a venger 

 des injures particulieres, lelles que 1'ingralilude dudit due, qui lui elail redevable de 

 I'Etat de Juliers; son refus de prendre pour femme la duchesse de Milan, Christine de 

 Danemark, veuve de Francois Sforza; son alliance avec la maison royale de France, par 



1 In somma e la peggior gente che possa darsi < Ibid., p. 315. 



2 Li Fiamminghi sono naturalmente poco buona gente da guerra, per diverse cagioni, delle quali, per brevita, 

 <lir& alcuna solamente. Hanno perduto quella virtu per la quale fu questa nazione riputata al tempo antico forte e 

 bellieosa; perche, essendo allora la Gallia Belgica senza commerci veruni e piena di selve, avean quelli del ferrino 

 e dell' intrepido assai. Ma essendosi ora in queste parti ridotti tulti li commerci possibili, ed essendo tutto quel 

 tratto di terra pieno di bellissime e spessissime citta, sons! introdotte anco quelle cose che hanno snervato Pantico 

 nervo e valore. Ibid., p. 314. 



3 Quella per6 che era al servicio del principe d'Oranges e stata cosi buona gente come abbia avulo da quelle parti 

 giammai Cesare. Ibid. 



1 Ibid., p. 316,317. 



