HO LES MONUMENTS 



dans le meme temps que 1'ambassadeur venitien * ; Charles-Quint 1'avait appele aux Pays- 

 Bas pour le faire reconnaitre des etats de ces provinces comme leur souverain I'utur. 

 Cavalli croit devoir entrer a son sujet dans les particularites que je vais reproduire : 



Le prince a vingt-quatre ans. Sa complexion est tres-delicate et sa taille au-dessous 

 de 1'ordinaire. II ressemble beaucoup a son pere, par le visage et le menton. II ne mange 

 jamais de poisson, ni d'aucun mets qui ne soil bien nourrissant. II n'est pas fort de 

 corps; toutefois, depuis qu'il est alle en Flandreetqu'il s'y est livre aux exercices de ces 

 seigneurs bourguignons , il est devenu un cavalier tres-passable. II se montre liberal ; 

 mais il s'abandonne a sa liberalite de maniere a faire augurer qu'il s'en lassera bienlot. 

 II est bien rare qu'il aille dehors en compagnie. Son plaisir est de demeurer dans son 

 appartement, avec quatre ou six favoris, et de causer avec eux de choses particu- 

 lieres; et, si quelquefois 1'Empereur le mande, il s'excuse, pour jouir de sa tranquil- 

 lite accoutumee. II s'habille avec somptuosite et elegance. II aime beaucoup qu'on soil 

 respectueux envers sa personne, et reste, avec chacun, de quelque rang qu'on soil, dans 

 une plus grande reserve que 1'Empereur : ce dont les sujets, excepte les Espagnols, out 

 du mecontentement, et avec raison, car ils sont habitues a voir le pere s'accommoder 



che fin ora si dice die non ha detlo parola ne degna di biasimo, ne die abbia potuto apportar danno alle cose sue. 

 " Non risolve mai riposta alcuna da se , ma vuole prima il consiglio del signer di Granvella. Rel negoziare usa parole 

 molto ambigue quando importa, di modo che, se gli ambasciatori non sono ben cauti, puo Sua Maesta e li consi- 

 glieri dire con quella dubbietta di parole : u Noi intendiamo in questo e in quest' allro modo. 



E durosopra i punti d'onore, e sopra ogni minuzia contenuta nei contralli di pace e di leghe, che ha con gli 

 altri. Rimetle o diferisce 1'ingiurie dei suoi e le sue proprie, quando gli mette conto per maggior comodo. E fisso 

 nelle sue opinion!; non fa mai cosa alcuna forzato apparentemente, e lasdcra piii tosto rovinare il mondo, che far 

 cosa violentato; tiene estremo conto dei principi e privali, che gli possono giovare o nuocere; ma in apparenza, 

 " per ripulazione, non lo dimostra. 



n Non e sanguinario, ne vendicativo con total rovina dei suoi nemici; ma li debilita e non li distrugge. Dei suoi 

 servitori rare volte punisce alcuno, anzi sopporla molte volte cose che non dovrebbe, ed e acerrimo difensore dei 

 suoi oratori , anche nelle cose fatte contra suo ordine. E avvisato benissimo , e con molto secreto , da tutte le bande ; 

 discorre sopra i negozj quattro e cinque ore continue per volla, stando a sedere sopra una sedia , e scrive talora le 

 ragioni proe contro, per veder meglio quanto si ragiona. Delibera tardi , ed e poi risoluto. Terra talrolta due giorni 

 il corriere sospeso, per vedere a sangue freddo se la deliberazione gli riesce bene. In somma il suo negoziare e tanto 

 bene inteso, tanto giuslificato , ordinato e commesso insieme, che chi gli ammette il principle, non pu6 quasi con 

 onorsuo non ammettere la conclusione ch' egli intende. Conosce eccellentemente la natura di tutti i principi con chi 

 ncgdzia, e in questo spende gran tempo ad instruirsene davantaggio : per6 quasi mai s'inganna dei pronostici 

 ch 1 ei fa 



Quanto passatempo ei si piglia, e nella sua camera talora ridere e burlare con un nano suo polacco, o con Adriano 

 suo ajutante di camera, e spesse volte anco col baron Monfalconetto, maestro suo di casa, il quale in vero per 

 f 1'arguzie e prontezze sue, e per le Hberta che si piglia di dire ogni cosa, e giocondissima e dolcissima pratica 

 all' Imperatore. 



Va alle volte Sua Maesta a caccia con otto ovvero dieci cavalli soli , e ritorna bene spcsso con una magna preda 

 d'uno o due cervi o cinghiali che sieno; andera anche alle volte a tirar di scoppio per li boschi, e quando gli manca 

 cacciagione grossa, si piglia placer di tirare a corvi, cornacchie, colombi e simili cose; nelle quali caccie Sua Maesta 

 non spende 1'anno cento scudi , e non s'e reputato a vergogna in questa cosa , ne nel vestire , ne in simili altre , essere 

 i- superato da qual altro principechesia al mondo; ma ha posto ogni suo pensiero e studio nelle cose d'importanza, 

 11 nelle quali ha fatto tanto progresso che ha superato ogn 1 altro. Relazioni, se>. I, t. II, p. 211-216. 



1 Voyez ci dessus, p. 101 , note 4. 



