(257) 



Germes d'independance et fleurs de poesic, 



Grave inspiration , naive fantaisie, 



Dont la r&ilite" fait naitre la splendeur, 



C'est vous par qui Partiste au grand jour se revele , 



Vous, les signes puissants, la langue universelle 



Dans laquelle il traduit son genie et son coeur! 



L'art flamand a conquis sa place a la lumiere, 

 Le fleuve que nourrit cette source premiere , 

 Tant6t lirapide et calme et tant6t irrite , 

 Dormant sous un beau ciel ou fouette par I'orage , 

 Est venu jusqu'a nous, reflechissant 1'image, 

 De la grande nature et de Phumanite"! 



Et toujours lorsqu'un nom salue par la foule , 

 fierce sur un flot pur ou porte" par la houle, 

 Dans les fastes de Tart s'est inscrit glorieux , 

 Toujours le mail re avail , aux jours de reverie , 

 Des forces, des instincts de la mere-pa trie , 

 Entendu dans son co?ur Pappel nrysterieux ! 



Doux et noble Hemling , dont la grace supreme 

 Ceint le beau front reveur d'un si frais diademe j 

 Poe'te dont la main , en traits vivants et purs, 

 Brode le long tissu des tegendes chretiennes ; 

 Peintre des teintes d'or, vagues, aeriennes, 

 Des etes declinants et des automnes murs ! 



Metsys, dont le bras fort, quand la forge s'allume, 

 Martelle , a coups presses, sur la sonore enclume, 

 Le fer incandescent qu'il transforme a son gre j 

 Forgeron qui, le soir, cheminant par les rues, 

 Reve aux beautes de I'art vaguementapparues, 

 Qui jailliront plus tard de son front inspire ! 



L'audacieux Rubens, fier et sublime athlete, 

 Maitre au nom flamboyant , a 1'ardente palette , 

 Qui fait son auvre immense et sans treve et sans frein , 

 Peint Phistoire et le monde en pages magistrates . 

 Constelle de leurs feux palais et calhedrales 

 Et couvre Part enlier d'un regard souveraio I 



