(405) 



bijou , que m'apporta ta mere (1); je te le donne en si- 

 gne d'adieu. Se tournant alors vers le prince, il lui 

 dit : Mon fils, trouves-tu bon que je fasse ce don a ta 

 soeur ? Le prince repondit : Oui, Sire, et de tout ce que 

 je possede. Le roi en fut tres-satisfait. II fit chercher 

 un papier qui etait prepare, et, en le donnant au prince, 

 il lui dit : Tu verras la comment tu dois gouverner 

 ton royaume. II fit encore apporter une discipline 

 dont les bouts etaient ensanglautes; et, 1'ayant levee, il 

 dit : Ce sang est de mon sang, mais ce n'est pas ie 

 mien; c'est celui de mon pere, qui est au ciel; c'est 

 mon pere qui se servait de cette discipline : je le declare, 

 pour qu'on connaisse le prix qu'elle a, et la verile du 

 fait. II ordonna qu'on tirat un papier qui etait sous son 

 chevet, et le fit lire par Juan Ruiz. Le contenu en etait le 

 suivant: Moi, don Philippe, par la grace de Dieu, roi de 

 Castille, etc., ayant gou verne ce royaume pendant 40 ans, 

 et en ayant vecu 75, je rends ce royaume a Dieu, a qui 

 il appartient , et je remets mon ame en ses mains, pour 

 que sa divine majesle en fasse ce qui lui paraitra conve- 

 nable. J'ordonne que mon corps soit embaume, qu'on 

 le revele des habillements royaux , qu'on le depose dans 

 le cercueil de bronze qui est ici, et qu'apres avoir ob- 

 serve le temps present par la loi, mes funerailles aient 

 lieu de celte maniere : En avant marcheront le guidon 

 de 1'archeveque, la croix, les religieux et le clerge; puis 

 Yadelantado, avec 1'etendard royal trainant a terre. 

 Le due de Najara, vetu de deuil, portera la couronne 

 sur un grand bassin, couvert d'un voile. Le marquis 



(1) Elisabeth , fille de Henri II, roi de France, morte en 1568. 



