254 



Au secours a dormer au seigneur pour le mariage de ses 

 enfanls et pour leur rachat pu le sien (1), la loi d'Esne ajoute 

 celui que le seigneur pouvait reelamer quand it entreprenait 

 le voyage de Jerusalem. 



Pour completer ce quej'avais a dire de radministration des 

 villages du Cambresis, je ne dois pas negliger de faire remar- 

 quer que, du xm e siecle a la fin du xvm% on voit, partout, les 

 terres, posse'dees en franc alleu, donnees, louees et vendues 

 devant le maire ou le mayeur, et en presence de ses echevins, 

 et celles qui avaient un caractere feodal, devant le seigneur 

 ou son bailly et en presence des hommes de fief. 



La plupart des villages doivent leur nom a leur configura- 

 tion ou a leur peu d'etendue, a leur situation sur une mon- 

 tagne, sur une colline, ou dans un bas-fonds, pres d'un cours 

 d'eau, d'un gue, d'un confluent, d'une riviere, d'un torrent, 

 d'un fleuve ou de la mer, d'un rocher,d'un bois, d'une prairie 

 ou d'un marais (2), et il ne faut pas chercher lorigine des 

 noms de leurs habitants ailleurs que dans leurs qualites phy- 

 siques (3) et morales (4) ; dans les professions qu'ils exer- 



(1) La seconde loi de Walincourt qui porte la date de I'annee 

 1316 , autorise le seigneur a etablir des contributions en cas de guerre, 

 ct fait mention egalement du secours a lui donner lorsqu'il devait se 

 racheter, cju'il mariait sa fille ou que son fils etait arme chevalier. 



(2) Voir a ce sujet dans les Memoires de la Societe de Douai, 2 e serie, 

 tome I er , 1849-1851, un Essai de M. Tailliar, sur I'Histoire des Insti- 

 tutions dans le Nord de la France. 



Apres avoir rappele que les divers territoires etaient divises en 

 cantons ou pays (pagi) , que les miles differaient des villages , en cela 

 qu'elles avaient une enceinte fortifiee, et que les places fortes qu forte- 

 resses etaient des lieux de refuge pour les populations du voisinage , 

 M. Tailliar fait remarquer que les villages n'etaient composes que de 

 metairies dirigees ou surveillees par les proprietaires , et ayant pour 

 annexes, des chaumieres de serfs ou de colons; il ajoute qu'aupres 

 des villages, on voyait des manoirs ou simples habitations detachees, 

 des censes ou metairies dirigees par un colon, et des exploitations 

 rurales dont la direction etait confiee-a un ge>ant. 



Puis il explique le nom des villages par leur racine ou leur desi- 

 nence, qu'il emprunte ainsi a la langue celtique : 



Bois, gau, bucq, bos ou bosc; 



Chene, quesn; clos, cin ouc/wi, suivant la prononciation ; 



Habitation, cort; habitation elevee, stm ; rocher, fel; vallon,com&; 

 vallon humide, nant, onn; eau courante, dour; fontaine, bronn; 

 canal, decharge, gue, ath; confluent, condate; marais, mer, lagune, 

 mor, noa; fange, bourbe^ brou, breu. 



(3) Le gros,le grand, petit, le blond, le roux, le beau, joli, vilain. 



(4) Le doux, le gai, le franc, hardi, vaillant. 



