343 



C'est grans damages et grans deus 



Que vous vn estes si cruel 



Que par droite faide mortel 



Vous a uns chevaliers conquis. 



Par amours, qu'estes-vous chi quis ? 



Venes-vous femes demander? 



Gil li set mout bien commander, 



Qui volroit faire ses commans ; 



Et cis rous-la, qui est si grans, 



Aroit tost fait un home cous ; 



Et cil-la aroit tost rescous 



Plain hanap de vin au besoing ; 



Et cil la est venus de loing , 



Qui si est magres et halles ; 



Et cil la est -mout enfonses 



De car ; je croi qu'il soit mout mous. 



Gomrae de coutume ces mauvais quolibets de Queux 

 choqtient la reine Genievre; elle re'primande vivement le sene- 

 chal auquel elle reproche, et son defaut de retenue, et le 

 blame qu'il jelte sur chaeun. 



Toutes grossieres que fussent les apostrophes duThersitedu 

 moyen-age, elles excitaient, il n'en faut pas douter, les rires 

 de la foule, chevaliers, dames et peuple. Ce sont les moeurs do 

 temps; les jeunes bacheliers se rappelaient a 1'occasion, soit 

 dans les joules, soit dans les combats, le vw metis. 



On se mit a souper, puis la reine 



A fait commencier les caroles 

 Qui durerent pres que la nuit. 



Sarrasin reyierit cependant sur plusieurs joules de celte 

 journe'e, dont il ri'avait rien dit d'abord. 



Li huis des lices fu ouvers , 



Si entroit chevaliers a masse ; 



Trestous li mondes s'i amasse , 



Ainc n'en vi tant a nul marcie. 



Li palic furent si carcie 



Qu'ils rompirent en plus d'un lieu. 



Le Corbiois (un heraut d'armes) crie de par la reine 



Que vienne jouter, qui trouvera un jouteur. 



