244 



les bords du Rhin; qu'ensuite ils avaient traverse ce fleuve et 

 s'etaient fixes dans la Tpringie. En developpant ce passage, 

 1'auteur des Gestes et Aimoin racontent que les Francs fixes 

 aux bords de la merMeotide, traverserentlaPannonie sous \ 7 a- 

 lentinien et vinrent se fixer sur la rive droite du Rhin, dans la 

 grande Germanic. Ils ajoutent que le chateau de Dispargun, 

 habile par Clodion, etait situe au-dela du Rhin, ensorte que ce 

 roi dut traverser ce fleuve pour se rendre maitre des Cites de 

 Tournay et de Cambrai en sorte que 1'etablissement des Francs 

 dans les Gaules n'aurait eu lieu que sous Clodion, en 428. Ce 

 sont ces textes qui ont jete tant d'obscurite dans la question de 

 retablissement des Francs dans les Gaules, et qu'il importe de 

 rectifier. Cette interpretation de Gregoire de Tours, suivie 

 par la plupart des historiens, dpit-elle etre aoceptee on n'est- 

 elle pas erronee; le texte de Fhistorien des Francs doit-il etre 



ris d'une maniere rigoureuse , doit-il etre attribue a Fepoque 

 e Clodion, on bien faut-il le rapporter a un ordre de fa its 

 anterieurs? Telle est la question que nous allons chercher a 

 resoudre. 



Oui les Francs-Saliens sont arrive's dans ces contre'es par la 

 Pannoriie, comme toutes les peuplades Germaniques qui en- 

 vahirent les Gaules , mais cette arrivee ne fut pas immediate, 

 elle n'eut pas lieu sous Valentinien ; les Francs ne residerent 

 pas sur la rive droite du Rhin jusqu'a 1'invasion de Clodion, 

 mais ils occupaient le nord de la Gaule-Belgique depuis plus 

 dequatre siecles avant lesconquetes de ce prince. A 1'interpre- 

 tation que nous venous de signaler du texte de Gregoire de 

 Tours , opposons le temoignage des historiens contemporains 

 et par la plus dignes d'etre crus; ils nous diront toutes les 

 phases de 1'etablissement des Francs dans les Gaules. 



Nous avons vu que les Francs-Saliens etaient le meme 

 peupleque les Sicambres; or, Cesar, dans ses commentaires, 

 nous fait connaitre que lors de son arrivee dans les Gaules, 

 les Sicambres habitaient la rive droite du Rhin vers le pays 

 desUbiens, en face du pays actuel de Cologne; ainsi, a cetle e'po- 

 que, ils n'avaient aucun etablissement sur ie terhtoire des Gau- 

 les. C'est sous Auguste qu'il leurfut donne tie s'y fixer. Suetone, 

 dans la vie d'Auguste , nous apprerid que ce prince transfera 

 les Sicambres dans la Gaule, en leur assignant des terres sur 

 les bords du Rhin : Sicambros dedentes se traduxit in Galliam, 

 atque inproximis Rheno agris collocavit. Et dans la vie de Ti- 

 bere, Suetone reproduit ce passage, enportant le nombre des 

 Sicambres, ainsi transferes dans les Gaules, a quarante mille 

 hommes : Quadraginta millia ; Eutrppe fixe ce nombre a 

 quatre cenj, mille : Quadringenta millia. Ils n'etaient pas 

 vaincus, car Tacite nous apprend que pour les transferer 



