290 MONOGRAPHIE 



quelque chose a part , et sont charges de certaines foiictions speciales ? 

 telles que 1'absorption , la se"cre"tion, la respiration, 1'assimilation et 

 la ge"ne>ation; ce sont les appareils speciaux '. 



57. \Jaxe de la plante, c'est-a-dire la tige, dans le sens restreint 

 du mot, et la racine constituent le systeme general. L'enveloppe 

 de la tige, c'est-a-dire l'e"corce et les feuilles, est exclusivement 

 charged des fonctions speciales. Je ne parle pas du systeme epider- 

 moide, qui est un appareil a part , et qui joue , dans les plantes comme 

 dans les animaux, le rneme role, a savoir celui d'un isolateur 2 . 



58. D'apres tout ce qui precede, il faut distinguer, en derniere 

 analyse, deux systemes d'organes : Vaxe etson enveloppe. Au systeme 

 de faxe appartiennent toutes les parties primitivement centrales, se 

 d^veloppant dans la direction de has en haut ou vice versa, deter- 

 minant la forme g^nerale de la plante , president aux fonctions ge"- 

 n^rales, persistant pendant les p^riodes d'arret de vegetation, et 

 formers de vaisseaux (de prosenchyme) : c'est la tige, dans le sens 

 restreint du mot, et la racine. Au systeme de I enveloppe appartien- 

 nent les parties primitivement p6riphriques , se d^veloppant de 

 dedans en dehors, n'ayant qu'une existence temporaire, chargers 

 exclusivement des fonctions sp^ciales et formers de parenchyme. Ce 

 sont : 1'ecorce proprement dite, les bulbilles des racines, les feuilles 

 et les organes de la fleur. 



1 Jamais les fonctions ge'ne'rales ne sont interrompues, mais les fonctions spe'ciales subissent, 

 dans la plupart des plantes, des interruptions periodiques. Le systeme general est permanent; les 

 appareils spe'ciaux n'ont qu'une existence passagere. 



a Dans les animaux, les systemes ge'ne'raux sont : le squelette avec les muscles, les vaisseaux et 

 les nerfs, tandis que les visceres constituent les appareils spdciaux. La structure de la plupart des 

 visceres se re"sume dans celle d'une glande composde. Sans forcer les choses, on peut comparer, par 

 exemple, une vdsicule pulmonaire a la feuille enrou!6e d'une plante. Dememe que toutes les v&icules 

 pulmonaires sont rattach6es les unes aux autres par les vaisseaux et par les bronches pour former 

 un ensemble, de me'me aussi les feuilles d'une plante sont unies par les ramifications des vaisseaux 

 del'axe. La diffe'renceconsiste en ce que les animaux, e'tant plus independants du milieu dans lequel 

 ils vivent, ont leurs organes respirateurs , se'cre' teurs , etc., abrite's dans Finterieur de leur corps, 

 tandis que, chez les plantes, ces organes occupent la surface exte'rieure et flottent me'me librement 

 dans 1'air. C'est dans ce sens que 1'e'cole philosophique a pu appeler la plante un animal retourni. 



