DE LA FLANDRE ORIENTALS. 15 



TERMOIVDE , DENDERMOPJDE. 



Dans une charte longtemps conservee dans les archives de 1'abbaye de 

 Saint-Pierre au Mont-Blandin, portant la date de 1061, on voit la sous- 

 cription de Hugues de Tenercemonda ; c'est 1'acte authentique le plus an- 

 cien ou se trouve le nom de cette ville. Son etymologic n'est pas 

 douteuse : Dendermonde est evidemment V embouchure de la Dendre, riviere 

 qui s'y perd effectivement dans 1'Escaut. C'est a tort que quelques au- 

 teurs ont ecrit Teneramunda , car cette forme detruit la veritable origine 

 du nom. 



NOMS DES COMMUNES RURALES. 



Arrondissement de Gand. 



AELTRE. Comme le patronat de cette paroisse appartenait a 1'abbaye 

 de S'-Martin a Tournai, et qu'il y a d'autres endroits qui portent un nom 

 semblable, nous doutons de 1'identite d'Aeltre avec YHalestra des Annales 

 S^Petri 1 . Mais en fut-il autrement, nous ne pourrions admettre que la 

 commune ait du son nom a un licou. Le hameau de cette paroisse, ou Ton 

 est sur le point de batir une eglise, ne se nomme pas d'ailleurs Aelsters- 

 Hoeksken, comme 1'a cru M. Willems, mais Aelter's-Hoeksken. 



Nous pensons que le nom A'Aeltre derive d'Aele ou Ale, nom propre 

 d'homme, et de tre, arbre. 



ASFNE est tres-souvent cite dans les memes Annales S" Petri, sous le 

 nom Afsna ou Afsnis 2 qui veut dire simplement coupure. 



ASPER, nommee dans les diplomes Haspra et Haspera, ne presente au- 

 cune etymologic qu'on puisse regarder comme probable. Asperen (S l ) 

 etait disciple de S l -Pierre , mais inconnu en Flandre. 



ASTENE, que des chartes de 1'abbaye de S'-Pierre appellent Asiinc et 



1 Pag. 107. 



2 Pag. 2, 23, 76, 83, etc. 



