16 SUR LES NOMS DES VILLES ET COMMUNES 



qu'on nommeaussi quelquefois Ten Ast, indique un lieu ou Ton carboni- 

 sait le bois, du mot flamand ast. 



BACHTE doit son nom a 1'adverbe bacliten, derriere, par rapport a sa 

 position vers Deynze. Get endroit est uni aujourd'hui a MAUIA-LEERNE , ainsi 

 appelee de Leerne, terrain sacre ou communal, et de son e'glise consacree 

 sous 1'invocation de la sainte Vierge. 



BAELEGEM , autrefois Badelenghem et Badelgliem, pourrait signifier mau- 

 vaise demeure, du vieux saxon Bala; mais peut-etre ce nom derive de celui 

 d'un proprietaire inconnu aujourd'lmi. On ne peut, ce semble, penser au 

 verbe baden, baigner, puisque Baelegem ne possede aucun courant d'eau. 



BAERLE, aujourd'hui hameau dependant de Tronchiennes , est nomme 

 dans les chartes Barloria et Barla l et vient de Baer-loo, le bois de Baera, an- 

 cien diminutif de Barnabe ; peut-etre de'rive-t-il de Baer, nu, inculte, ouvert. 



BAEYGHEM, de meme que Baelegem, ne possede aucun courant d'eau pour 

 etablir une ecole de natation, quoiqu'on 1'ait nomme'e anciennement Baden- 

 gem. Comme nous 1'avons dit plus haut, son nom derive apparemment 

 de Baeyen, que le rituel donne comme une abre'viation de Baudouin. 



BELLEM, qu'on ecrirait mieux Belliem, semble designer une demeure pres 

 du peuplier, belle est 1'arbre qu'on nomme Populus alba; et la commune de 

 Belleghem dans la Flandre occidentale pourrait avoir la meme origine. 

 Cependant un registre de dimes de 1'an 1331 , qui se conserve aux ar- 

 chives de la Flandre orientale, indique au decanal de Gand une paroisse 

 nomme'e Bethlehem et ne fait aucune mention de Bellem; ce nom-ci ne 

 serait-il pas une abreviation de 1'autre? 



BOTTELAERE, dont le nom n'a subi qu'un changement sans portee, doit 

 peut-etre son origine a 1'ancien manoir seigneurial de Bottele, situe dans 

 la commune voisine de Baelegem, et appele lui-meme ainsi d'apres le 

 bottel-doorn ou rubus. On pourrait cependant songer aussi a Bolte, dimi- 

 nutif de Pothamius, selon le rituel, et Ton expliquerait ainsi Bottelaere 

 par terrain vague de Pothamius. 



DESTELBERGEN, autrefois Thesle et Thesla^, est apparemment la colline 



1 Annales abbatiae S" Petri, pages 75 et 120. 

 4 Ibidem, pages 100 ct 162. 



