52 SUR LES NOMS DES VILLES ET COMMUNES 



Omnia lapsa mihi prisci monumenta decoris. 



Alia pharos lurris, Wackemii alia domus; 

 Caesa acres ferro , face praedia versa, canalis 



Obrulus, Asnedam quis superesse pulet'f 



II est possible qu'elle doive son nom a une eau, consacree aux ases, di- 

 vinites secondaires de la theogonie des peuples du Nord. 



BASSEVELDE doit probablement son nom a la bonle du terrain : bet , has, 

 bat, selon Wiarda 1 , avail autrefois le sens de bon. Notre beter et best en 

 sont des derives. 



BOUCHAUTE est un bois de hetres. 



CAPRYCKE, ville importante autrefois, ne presente pas d' etymologic sa- 

 tisfaisante. 



CLWSEN derive de kluis, ermitage. 



ERTVELDE est un champ de pois. 



JAN-IN-EREMO (S 1 -) a son nom du patron de la paroisse. 



LAUREYNS (S*-) a une etymologic semblable. 



LEMBEKE signifie le ruissean de Lambert. 



MALDEGEM. Madame la comtesse de Lalaing a bien raison de rire de 

 1'explication que le bon sire de Grimarez et le pere Malbrancq don- 

 naient de ce nom 2 . Maldegem, anciennement Maldingliem, vient de Mallus 

 ou Mallum, lieu eleve ou se reunissait le peuple pour deliberer sur la 

 chose publique ou terminer les debats judiciaires, et de dingen, plaider. 



MARGUERITE (S te -) doit ce nom a lapatronne de son eglise. 



MIDDELBURG, autrefois petite ville, batie en 1444, par le chevalier 

 Pierre Bladelin, maitre d'hotel du due de Bourgogne, fut nommee ainsi, 

 parce que le terrain qu'elle occupe avail etc achete de 1'abbaye de Middel- 

 bourg en Zelande. 



OOST-EECLOO signifie Eedoo-a-i Orient. 



WATERLAND-OUDEMAN. Le premier de ces noms indique une tcrre sujetle 

 aux inondations; 1'autreest celui d'un poldre. 



WATEUVLIET est un courant d'eau. 



ZELZAETE est un domicile pres d'une eau saumdtre. 



1 All Worterb., voce BAES. 



'* Maldeghcm la Loyale, p. 26 et suiv. 



