''-' * ( i56o ) 



temps qui spare les commencements des premires oscillations des deux 

 pendules. 



' Les instruments que je construisis rellement n'avaient d'autre objet que 

 d'indiquer le temps coul entre le mouvement initial et le mouvement final- 

 d'une balle parcourant sa trajectoire. M. de Konstantinoff dsirait un in- 

 strument mesurant les temps correspondant aux divisions successives de la 

 trajectoire. Bien que je pensasse alors, et que je sois encore de l'avis qu'il est 

 prfrable de les dterminer au moyen de dcbarfjes successives, j'imaginai 

 un appareil cet effet, mais je n'en entrepris pas la construction, en raison de 

 son prix plus lev et de sa plus grande complexit, bien qu'il ft l'objet de 

 frquentes conversations entre nous. C'tait afin de raliser ces ides que 

 M. de Konstantinoff, aprs son dpart d'Angleterre et pendant son sjour 

 Paris, s'adressa subsquemment M. Breguet, afin de profiter de l'habilet et 

 de l'ingniosit bien connues de cet ingnieur. Je suis parfaitement persuad 

 que M. de Konstantinoff n'eut jamais l'intention de s'attribuer cette invention, 

 et que c'est entirement sans son approbation , et son insu, que M. Breguet 

 vient de le faire (i). 



" Quant l'instrument dcrit par M. Breguet, je le considre comme 

 beaucoup moins exact, beaucoup plus compliqu et plus coteux qu'au- 

 cun de ceux que j'ai prcdemment invents. Quand il est rduit uniquement 

 dterminer les mouvements initial et final d'une balle, l'instrument de 

 M. Breguet est muni de cinq lectro-aimants, chacun avec son mcanisme, 

 tandis que le mien atteint le mme rsultat avec un seul lectro-aimant; et 

 lorsque les diffrentes divisions d'une mme trajectoire doivent tre tudies, 

 M. Breguet propose un aimant complmentaire et fait d'autres additions 

 chacune des partitions que doit traverser la balle. Si M. Breguet avait t 

 mieux inform des moyens par lesquels je devais obtenir une suite de mesures 

 .successives correspondant une mme trajectoire, il aurait trouv que ce 

 qu'il propose d'obtenir, mme avec une douzaine d'lectro-aimants, le serait 

 d'une manire plus efficace au moyen d'un seul. Voici quel tait mon plan : 



" Un cylindre excute un mouvement de rotation autour d'une vis, de 

 , faon avancer d'un quart de pouce par rvolution; une des extrmits du 



(i) Je joins ici un extrait d'un crit que me donna M. de Konstantinoff, avant de quitter 

 Londres : 



M. Wheatstone ayant eu la complaisance de me faire confectionner un appareil com- 

 plet, de son invention , pour mesurer les chutes des corps et les vitesses initiales des pro- 

 jectiles, je m'engage , etc. 



