( 3o8 ) 



MCMiiQVE. Rapport sur un Mmoire de M. Girard , relatif une nouvelle 

 machine de son invention, laquelle il donne le nom de moteur-pompe. 



(Commissaires, MM. Seguier, Piobert, Combes rapporteur.) 



" La machine dcrite, sous le nom de moteur- potnpe, dans le Mmoire de 

 M. Girard , dont l'j^cadmie nous a chargs de lui rendre compte, se compose 

 d'une machine motrice et d'une pompe runies en un seul appareil. La ma- 

 chine motrice consiste en une cuve cylindrique place sous une chute d'eau , 

 et dans laquelle se meut un piston perc d'une ouverture annulaire, avec 

 soupape de forme approprie. La soupape est suspendue, par un collier, 

 un manchon enveloppant un cylindre qui occupe la partie centrale du piston. 

 Ce manchon est pouss de bas en haut par un ressort en hlice plac en des- 

 sous de lui, autour du cylindre, et assez fort pour tenir la soupape leve 

 quand les pressions sur les deux faces du piston sont gales. Le fond de la 

 cuve est baign dans l'eau du canal de fuite ; il est perc d'une ouverture avec 

 soupape annulaire semblable celle du piston, suspendue, par un collier, 

 un manchon qui entoure un cylindre fixe s'levant dans l'axe de la cuve. 

 Cette seconde soupape est aussi tenue leve par l'action d'un ressort en hlice, 

 tant que celui-ci n'est point comprim par une force suprieure. Le cylindre 

 montant dans l'axe de la cuve s'engage dans la partie centrale du piston, 

 qui l'enveloppe la manire d'un fourreau mobile. Le piston est surmont 

 d'une tige droite, qui circule dans un guide fix aux parois de la cuve, au- 

 dessus de l'eau du bief suprieur ; il est en outre rattach, par une bielle, 

 la manivelle d'un volant, charg, l'opposite de la manivelle, d'un contre- 

 poids suffisant pour quilibrer le piston, et le ramener, lorsqu'il est immerg 

 dans Teau, la limite suprieure de sa course. La cuve monte jusques au- 

 dessus du niveau du bief suprieur, dont elle reoit l'eau motrice par un 

 canal, qui se raccorde avec ses parois chancres sur une demi-circonfrence. 



L'eau motrice affluente dans la cuve presse le piston, dont la soupape 

 est tenue ferme par cette pression mme. D'ailleurs, dans le jeu rgulier de 

 la machine, l'eau soutenue parla pression atmosphrique extrieure, dans la 

 partie de la cuve infrieure au piston, s'coule, mesure qu'il descend, par 

 l'ouverture du fond, dont la soupape est souleve par le ressort boudin; 

 ainsi le piston , pendant sa descente, supporte la pression constante d'une co- 

 lonne d'eau dont la hauteur est celle de la chute entire. Il est en mme temps 

 sollicit par son propre poids, diminu de celui du volume d'eau dont il tient 

 la place. Quand il approche du bas de sa course , le cylindre creux qui en oc- 



