( 3ia ) 



du volant ne supporte qu'un poids peu prs gal celui du piston et de la 

 bielle, augment ou diminu des forces capables de produire les variations 

 de vitesse de ces pices et des colonnes d'eau qui suivent leur mouvement. 

 Ces dernires forces seront toujours peu considrables si le piston se meut 

 trs-lentement; mais, d'un autre ct, la disposition dont il s'agit a l'in- 

 convnient d'une assez grande complication. liCS rparations faire la 

 pompe sont rendues difficiles, et il est craindre que le genre de pompe 

 adopt par M. Girard n'en exige de frquentes. Enfin les avantages que 

 nous avons signals peuvent tre obtenus par des dispositions diffrentes, 

 auxquelles l'auteur lui-mme a eu recours dans des projets tudis post- 

 rieurement l'poque o son Mmoire a t adress l'Acadmie, et que 

 nous indiquerons plus loin. 



Les rsistances passives provenant du frottement de l'eau dans les 

 tuyaux et de son passage travers les orifices des soupapes croissent 

 peu prs comme les carrs des vitesses; il faut donc, pour la bonne 

 conomie de la puissance motrice, que le piston de la machine de M. Girard 

 se meuve lentement. Cette condition d'un mouvement lent est d'ailleurs obli- 

 gatoire, par suite des masses considrables des parties du systme qui ont 

 un mouvement alternatif ou discontinu. L'iiierlie de ces masses donne lieu, 

 pendant le mouvement de la machine, des tractions ou pressions du bouton 

 de la manivelle du volant sur la lte de la bielle du piston, qui atteignent 

 leur maximum, lorsque le piston arrive aux extrmits de sa course, et ce 

 maximum crot proportionnellement au poids des masses doues d'un mou- 

 vement alternaiif et au carr de la plus grande vitesse du piston. Pour peu 

 que le mouvement de celui-ci ft rapide, elles deviendraient une cause in- 

 cessante d'avarie et de destruction pour la machine. Ainsi un mouvement 

 trs-lent du piston est ici tout fait indispensable; les dimensions de la ma- 

 chine doivent donc tre dtermines de faon que le poids hydrostatique de 

 la colonne d'eau motrice qui presse le piston, dpasse celui de la colonne 

 d'eau refoule dans la pompe d'une assez petite quantit, cet excs devant 

 tre seulement suffisant pour surmonter les rsistances provenant du frotte- 

 ment des partit s solides de la machine, et celles qui naissent d'un mouve- 

 ment fort lent de l'eau, dans les tuyaux et les passages des soupapes. Il rsulte 

 de l qu'une machine bien tablie pour fonctionner sous une chute donne, 

 en dpensant un certain volume d'eau, sera tout fait hors d tat de fonc- 

 tionner sous une chute moindre, mme quand on aurait un volume d'ean 

 beaucoup plus grand sa disposition. Ce genre d'appareil ne conviendra donc 

 pas pour utiliser des chutes d'eau dont la hauteur et le dbit seront sujets 



