( 692 ) 



il y trouvera tous les doeuments, toutes les rgles qui lui sont ncessaires 

 pour la transformer en date julienne rigoureuse, et pour constater, par lui- 

 mme, l'exactitude de cette transformation. Seulement, et ce n'est pas trop 

 exiger de lui, il n'acquerra compltement cette assurance, que s'il vrifie 

 personnellemeut les preuves que je rapporte, par les mmes moyens qui 

 m'ont servi les tablir, c est--dire en les vrifiant au moyen des Tables 

 de M. [jargeteau. Je ne dois pas hsiter reconnatre que , sans leur se- 

 cours, le travail d'ensemble que j'ai effectu aurait t peu prs inabor- 

 dable; et le calculateur qui aurait eu le courage de l'entreprendre n'aurait 

 fait qu'une oeuvre inutile , cause des difficults non moins fatigantes que 

 les astronomes auraient eu vaincre, pour appliquer ses dductions, sur- 

 tout pour en vrifier les principes fondamentaux. Maintenant, avec les 

 Tables abrges de M. Largeteau, cette vrification n'exige qu'un calcul 

 arithmtique de quelques minutes , qui sert en mme temps de guide et 

 d'exemple pour les applications. Je dois donc beaucoup de reconnaissance 

 leur auteur pour avoir bien voulu me permettre de les annexer mon 

 travail, et pour les y avoir spcialement appropries par une rdaction nou- 

 velle, dans laquelle il ajoute encore leur clart et leur simplicit. Les 

 personnes qui ont eu l'occasion d'tudier, et d'appliquer leur propre usage 

 les essais du mme genre qui avaient t faits antrieurement, pour arriver 

 des approximations qui pussent seulement suffire aux besoins de la science 

 chronologique, comprendront toute l'tendue du service que M. Largeteau 

 a ainsi rendu l'astronomie et l'rudition. 



" Tel est le sujet et la nature du travail que je prsente l'Acadmie. Je 

 souhaite que l'utilit dont il peut tre supple ce qui lui manque sous le 

 rapport de la nouveaut, et lui obtienne, de l'indulgence de l'Acadmie, 

 une place parmi ses Mmoires. En l'valuant d'aprs le temps et la peine 

 qu'il m'a cot, je l'estimerais probablement fort au del de son mrite. 

 Mais je ne regretterai point de l'avoir entrepris, si les astronomes laborieux 

 y trouvent assez de secours pour s'pargner des recherches de dtail , d'au- 

 tant plus fatigantes qu'elles leur sont moins habituelles, et si, en leur faci- 

 litant le calcul des observations anciennes , il les dtermine y recourir plus 

 souvent qu'on ne le fait aujourd'hui. 



