— 112 — 



^Queerhindeni über dem Auge nach dem Hinterkopf 



.T*em weifs und braun gefleckter Streifen; Unter-' 



theile weifs ^ mit röthlich' braunen, in der Mitte 



an jeder Feder spitzwinkligen Que er streifen; Brust 



an der Seite roströthlick überlaufen, 



L^Epervier proprement dit. Azara, Vol,lII.P»98, 

 Gaviäo im östlichen Brasilien. 



Der Vogel dieser Beschreibung scheint von 

 dem europäischen Sperber nicht abzuweichen. 

 Ich erhielt nur ein junges männliches Exemplar, 

 welches gerade in dem Farbenwechsel steht* 



Beschreibung dieses männlichen Vogels: 

 Gestalt völlig die unseres europäischen Sperbers, 

 der Schnabel hat einen nur abgerundeten Zahnj 

 Nasenloch länglich -eiförmig, schief horizontal 

 gestellt, und an seiner obern Seite mit einer 

 Haut überspannt 5 Wachshaut breit, vor dem 

 Nasenloche einen ausspringenden Bogen be- 

 schreibend , und auf der Schnabelfirste mit ei- 

 nem eingehenden Winkel 5 Auge lebhaft und 

 feurig, unter dem vortretenden Rande der 

 orhita verborgen 5 die Flügel erreichen gefaltet 

 etwa die Hälfte des Schwanzes, ihre erste Fe- 

 der ist kurz, die zweite war die längste, allein 

 der Vogel befand sich überhaupt in der Mau- 

 ser, und seine dritte und vierte Feder waren 

 noch kurz. Schwanz ziemlich lang und schmal, 



