118 



L. d. Mittelzehe 104'" - L. d. äufsern Zehe 61^'" 



— L. d. Innern Zehe 6^'" — L, d. Hinterzehe 

 Ö'" — L. d. Mittelnagels 3'" — L. d. äufsern 

 Nagels £i'" ■ — L, d. innern Nagels 3'" — L. 

 d« Hinternagels 4"' — -♦ 



Altes Weibchen: Von dem männlichen 

 Vogel in der Farbe kaum zu unterscheiden 5 die 

 zweite Schwanzfeder von aufsenist nicht so viel 

 weifs als am Männchen, sie ist rothbraun, und 

 zeigt nur an der Spitzenhälfte die weifs und 

 schwarze Zeichnung; der Scheitel ist mehr dun- 

 kel aschgrau 5 Schwungfedern der Flügel und 

 Endbinde des Schwanzes sind weniger schwarz, 

 sondern fallen mehr in's Bräunliche. 



Junger P'ogel: Man bemerkt noch nichts 

 von Aschblau auf dem Kopfe und den Flügeln, 

 dagegen sind diese Theile rothbraun mit vielen 

 schwarzbraunen Queerwellen und Flecken dicht 

 bezeichnet, und oft etwas aschgrau überlaufen. 

 Buffon bildet {pl, enU Nr, 465) einen solchen 

 weiblichen Vogel ab , der schon am Kopfe asch- 

 blaue Federn zeigt. Die daselbst (Nr. 444*) ge- 

 gebene Abbildung ist ein alter Vogel. 



Dieser kleine Raubvogel ähnelt sehr in 

 Gestalt und Farben unserm tinnunculus^ hat 

 auch einerlei Lebensart mit unsern kleinen 

 Falken, er bewohnt aber nie alte Gebäude, 



