— 626 — 

 d. Mittelnagek 2|^'" — - L» d. Hinternagels 



Junger Fogel: Am Kopfe befindet sich 

 nichts von der aschgrauen, noch am Halse die 

 schön rothbraune Farbe, dagegen sind alle obe- 

 ren Theile, den Kopf nicht ausgenommen, fahl 

 graubraun , mit sehr vielen schwarzbraunen 

 Längsflecken, neben welchen man auf dem Schei- 

 tel auch die zwei dunkeln Streifen angedeu- 

 tet findet 5 über dem Auge ein dunkel gefleck- 

 ter und punctirter weifslicher Streifen^ alle Un- 

 tertheile weifslich , mit ziemlich dreieckigen, 

 dunkel graubraunen ürosselflecken bezeichnet, 

 die aber dichter stehen als bei Turdus mu- 

 sicus ; grofse Flügeldeckfedern mit vielen weils- 

 lichen Spitzen 5 Schwungfedern mit breiten roth- 

 braunen Rändern. 



J^ eibchen: In allen Stücken dem Männ- 

 chen ähnlich; allein alle Farben blässer, we- 

 niger nett und stark ausgedrückt; man be- 

 merkt weniger Rothbraun am Halse, die Strei- 

 fen am Kopfe sind mehr dunkelbräunlich. 



Dieser ächte Fink ist einer der gemeinsten 

 Vögel in Brasilien. Ich habe ihn sowohl nörd- 

 lich bei Bahia , als auch südlich bei Rio de 

 Janeiro häufig gesehen. Er hat vollkommen 

 die Lebensart unserer Finken. Seine Lock* 



