( 3 ) 



Les choses en taient l, lorsqu'on trouva en Angleterre que l'essence de 

 trbenthine du commerce anglais, qui parat provenir gnralement d'une 

 mme sorte de trbenthine, dite de la Caroline, exerce la dviation vers la 

 droite. Un mdecin anglais distingu, M. Pereira, ayant remarqu ce fait, 

 l'crivit M. Guibourt, qui l'engagea envoyer en France des chantillons 

 de cette essence, pour qu'on pt le constater contradictoirement. M. Pereira, 

 s'tant rendu ce dsir, apporta lui-mme Paris, non-seulement cette 

 essence, mais aussi des chantillons de la trbenthine dont on la retire, et 

 qu'il savait avoir une origine certaine : elle provient du Pinus tada. MM. Gui- 

 bourt et Bouchardat se ruuirent lui pour tudier ces deux sortes de pro- 

 duits. Les rsultats de leur travail, en constatant la ralit de l'assertion 

 du savant anglais, y ajoutrent plusieurs particularits curieuses, celle-ci 

 entre autres : L'essence dont il s'agit exerce rellement la dviation vers la 

 droite, comme l'avait vu M. Pereira; mais la trbenthine qui la donne agit 

 vers la gauche. Gest exactement l'inverse de ce que la trbenthine de Venise, 

 et les essences qui en drivent, avaient offert M. Soubeiran. 



Dans le travail qu'ils ont prsent sur ce sujet la Socit de Pharmacie 

 de Paris, MM. Guibourt et Bouchardat ont tudi et signal comparative- 

 ment les particularits de ce genre que prsentent les diverses espces de t- 

 rbenthines qu'on peut se procurer en France, en y joignant les indications 

 de leurs origines, autant qu'ils ont pu les connatre. Il serait trs-intressant 

 que des recherches de ce genre fussent entreprises et suivies, sur les lieux 

 mmes o ces produits se recueillent, pour qu'on pt tudier leur consti- 

 tution ainsi que les caractres chimiques et molculaires des essences qu'ils 

 fournissent, selon la nature des arbres, leur ge, et les phases annuelles de 

 la vgtation. Bordeaux et Strasbourg, par exemple, prsenteraient, pour ce 

 travail, des localits trs-favorables; et ces deux villes ne manquent ni de 

 bons instruments, ni d'observateurs trs-capables de l'effectuer. 



Gest sans doute une chose bien remarquable que de voir, comme dans 

 l'exprience de M. Bouchardat, une huile essentielle, de proportions atomi- 

 quement dfinies, prendre successivement une srie presque illimite d'tats 

 molculaires divers, qui lui donnent des proprits chimiques et physiques 

 toutes diffrentes, propres chacun de ces tats, tandis qu'elle conserve la 

 mme composition de masse. Mais, pour se former une ide juste de ces 

 modifications, et pour en tirer des consqueuces exactes de mcanique chi- 

 mique, il faudra analyser les variations quelles constatent dans le systme 

 total du milieu observ, afin de distinguer soigneusement si elles appartien- 

 nent un mme ordre de molcules individuelles progressivement transfor- 

 mes, dans leur constitution propre, ou si elles rsulteraient de combinai- 



