( ' 2 7 ) 

 r la distance du point Q au point P; 



<z,-, y les cosinus des angles forms par la droite QP avec les demi-axes 

 des coordonnes positives; 



m'in,i(r) l'action mutuelle des masses lmentaires m' et m, , la fonction f (r) 

 tant positive ou ngative suivant que les deux masses s'attirent 

 ou se repoussent. 

 Enfin, soient 



J, F, E, 

 F, B, D, 

 E, D, C, 



les projections algbriques des pressions exerces au point O , et du ct des 

 coordonnes positives contre trois plans parallltes aux plans coordonns. Les 

 produits 



Js, Fs, Es 



devront reprsenter les sommes des projections algbriques, non pas de 

 toutes les actions de la forme 



m'm t i{r), 



exerces par les masses lmentaires m! sur les masses lmentaires m n mais 

 seulement de celles d'entre ces forces dont les directions traverseront la sur- 

 face lmentaire s. D'ailleurs, les projections algbriques de la force 



m'm,{(r), 



considre comme reprsentant l'action de m! sur /,, seront respecti- 

 vement 



m' m, f (/) cos a, /n' ,!'(>) cos , m'm'i(r) cosy. 



On aura donc 

 As=S[m' m t (r) cos a], i*V=S [m'm, f (r) cos ], Es=S[m'irf(r) cosy], 



les sommes qu'indique le signe S s'tendant aux projections algbriques des 

 seules forces dont les directions traversent la surface s. 

 Considrons en particulier l'quation 



( i ) As = S [m' m, f (r) cos a], 



