— 58 — 



kupfergrünem Schiller, zuweilen matt, bei jün- 

 geren Vögeln; Flügel dunkel graubraun, mit 

 violettem Schiller; Bauch und Unterbrust wie 

 der Rücken, aber etwas blässer, mit etwas me- 

 tallischem Schimmer; Steifs rostfarben; After- 

 federn weifs; Schwanz vorzüglich schön rost- 

 farben, alle Federn mit schwarzem Spitzensau- 

 me, die Unterfläche der Federn vorzüglich 

 schön kupferfarben schillernd; innere Deckfe- 

 dern der Flügel dunkelbraun, wie der Körper. 



Ausmessung: Länge 3" 9'^' — Breite 4'' 

 lOj'" — Schnabel auf der Firste von Federn 

 entblölst auf 4'" — L. d, Flügels 1" 11'" — L. 

 d» Schwanzes etwa 1" 2^"^ — 



Junges Männchen: Gleicht in den Haupt- 

 zügen dem Weibchen, allein der Schwanz ist 

 nicht rostroth, sondern bräunlich -violet, die 

 mittleren Federn mit einigen kupfergrünen 

 Flecken, die äufseren mit weifser Spitze, hin- 

 ter welcher sich ein schwärzlicher Fleck befin- 

 det 5 die Kehle zeigt in ihrer Mitte auf blafs 

 schmutzig bräunlich -grauem Grunde schon ei- 

 nen Längsüeck von den schön goldfarbenen Fe- 

 dern, da an dieser Stelle zuerst der Federwech- 

 sel beginnt. Hierher möchte wohl Buffons 

 oiseau - mouche ä plaque doree sur la gorge 

 gehören. 



