— 72 ~ 



sie in seinem schönen Werke, histoire natu* 

 relle des oiseaux-mouches sehr getreu abbil- 

 dete. 



? 8- T. V u l g ä r i s» 



Der gemeine Fliegenvogel. 



JFY. Schnabel stark, ziemlich gerade; Obertheile gold- 

 grün; Bauch iveijs; Kinn, Kehle und Brust grün, 

 hei dem Weihchen weijs gemischt^ viittlere Schwanz" 

 federn hupf er grün, die übrigen schwärzlich- graU" 

 braun, gegen die Spitze hin schwarz, Spitze der 

 äujseren Federn weijsgrau. 



Beschreibung des männlichen Vogels: Ge- 

 stalt und Gröfse ziemlich wie bei Troch, fer- 

 rugineiis. Schnäbel ziemlich dick, stark und 

 länger als der Kopf, beinahe gerade, ziemlich 

 plattgedrückt, an der Spitze ein wenig zusam- 

 mengedrückt, daher nur wenig kolbig^ Kinn- 

 winkel beinahe nackt; Firste sanft abgeflächt. 



Färbung: Kehle, Unterhals und Brust sind 

 glänzend grün 5 Mitte der Brust oft mehr weifs- 

 geflecktj Bauch, After und Steifs gänzlich weifs; 

 alle Obertheile goldgrün, allein die grünen 

 Federn tragen grofsentheils ein schwärzliches 

 Rändchen, das Zeichen eines jungen oder weib- 

 lichen Vogels 3 Scheitel und Unterrücken sind 



