( 599 ) 

 Leur qualit d'eau potable n'est donc pas en raison de leur degr de 

 puret.... 



> Voil bien tablie d'une manire gnrale, conformment au rsultat 

 directement fourni par les expriences de M. Boussingault : que les sub- 

 stances trangres, et par consquent les sels calcaires, ont pour l'usage 

 hyginique leur utilit et leur importance. 



) Mais qu'il me soit permis de rappeler que j'ai pntr plus loin et plus 

 profondment dans l'examen de cette haute question d'hygine publique. 

 Toutes les substances , ai-je dit, que l'on trouve d'ordinaire en solution 

 dans les eaux, ne contribuent pas les rendre potables; quel(|ues-unes 

 mme leur communiquent des proprits nuisibles. Partant del, j'ai divis 

 les substances qu'on rencontre dans les eaux (distinction qui n'avait pas en- 

 core t tablie) en celles dont la prsence est utile et mme ncessaire , et en 

 celles qui ne peuvent exister en proportion un peu forte dans les eaux, sans 

 altrer leur nature d'eau potable. 



Dans la catgorie des SUBSTANCES UTILES, j'ai plac : i V oxygne atmo- 

 sphrique; a" acide carbonique , gaz auquel on n'avait point encore fait 

 attention dans les eaux potables, au point de vue hyginique, et qui y joue 

 cependant un rle assez important; ^ le chlorure de sodium, dont l'exp- 

 rience journalire dmontre la facult d'excitation digestive ; 4" enfin , le bi- 

 carbonate de chaux, que j'ai signal le premier comme devant tre plac 

 au premier rang des substances utiles. 



1 J'ai considr, au contraire, comme .substances nuisibles : t les ma- 

 tires organiques, surtout l'tat de putridit; a le sulfate de -chaux; 

 3 les autres sels calcaires (except le bicarbonate) , comme le chlorure de 

 calcium, le nitrate de chaux, quand ils sont un peu abondants. 



" Ici mon opinion semblerait s'loigner de la signification naturelle des 

 expriences de M. Boussingault , qui considre d'une manire gnrale l'uti- 

 lit de la chaux, quel que soit d'ailleurs son tat de combinaison; mais cette 

 divergence nest qu'apparente. 



n M. Boussingault, ne s'occupant que de rechercher l'influence des ma- 

 tires minrales dans le travail de l'ossification, a d ncessairement admetti'e 

 que les sels calcaires, considrs dans leur ensemble, peuvent tous foui-nir 

 la base de la matire terreuse des os. Pour moi, qui tudiais, au contraire, 

 la question des eaux potables dans toute son tendue, j'ai dil prendre en 

 considration: que si le sulfate de chaux, le chlorure de calcium, le nitrate 

 calcaire sont tous susceptibles de satisfaire aux besoins de l'ossification , on 

 ne doit pas moins les considrer comme nuisibles, par la raison que tous les 



