( 983 ) 

 celles-ci , l'espce trs-curieuse que les peuples des bords de la Gambie nom- 

 ment Faudian, et dont les fruits, au dire de. l'infortun Heudelot, poss- 

 dent la singulire facult de s'enflammer spontanment l'poque de leur 

 maturit. 



>' Nous ne possdons encore que les fleurs femelles ou plutt les jeunes 

 fruits de ce vgtal (i) qui est certainement dioque, et dont il est bien 

 dsirer que M. Raffenel puisse tudier, ou mme, s'il est possible, nous 

 apporter les fleurs mles. 



" M. Raffenel se proposant de faire des recherches gnrales sur les 

 idiomes divers des peuples de l'Afrique , il n'est certainement pas besoin de 

 lui demander de noter, avec le plus grand soin, les noms indignes des 

 plantes de toutes les localits qu'il aura l'occasion de visiter, de celles sur- 

 tout sur lesquelles il pourra nous donner d'utiles indications. 



Enfin, M. Raffenel, guid par ses gots dominants pour la gologie, ne 

 ngligera , sans nul doute , pas plus les fossiles vgtaux que ceux de l'autre 

 rgne organique ; car il sait que tous sont dignes du plus haut intrt. 



" Dans des notes particulires 'que, dj depuis quelques mois, nous 

 avons fournies M. Raffenel , nous lui avons enseign distinguer nette- 

 ment , dcrire et figurer les parties des fleurs et des fruits , desscher et 

 conserver les plantes, les graines, etc. 



Cet intrpide voyageur est donc aujourd'hui assez convenablement pr- 

 par pour que, les circonstances le favorisant, on puisse esprer de son 

 voyage de nombreux, utiles et prcieux matriaux pour la science. 



Nous ne terminerons pas cette Note sans prier l'Acadmie de nous per- 

 mettre d'offrir M. Raffenel, que depuis longtemps nous connaissons per- 

 sonnellement, les vux que nous formons pour le succs de sa grande et 

 courageuse entreprise. 



M. CoRDiER, un des Commissaires dsigns, a dclar que les observations 

 qu'il pourrait recommander l'attention de M. Raffenel, sont toutes indi- 

 ques dans une Instruction gnrale rdige par MM. les professeurs du Mu- 

 sum , et imprime par ordre de l'administration. Un exemplaire en sera 

 remis au voyageur. 



(i) Voyez Heterostigma heudelotianum dans les galeries phytologiques du Musum de 

 Paris, et Gaudichaud , Foyage del. Bonile, Botanique, PI. XXF, fig. i5 3i. 



[3o. 



