^ ( 992 ) 



ans dans la Gaule. Il y arriva avant la fin du mois de dcembre 355, et il en 

 partit au mois de mars ou d'avril 36i (i). 



Les vents, dit M. Fuster, taient plus violents et si imptueux, qu'ils 

 enlevaient des pierres de la grosseur d'un uf (j'ai dit de la grosseur du 

 poing), et renversaient des hommes; mais le mistral, dans la valle du 

 " Rhne, en fait autant et plus de nos jours. 



)> Mais il ne s'agit pas ici de la Gaule narbonnaise, encore moins de la 

 valle du Rhne o le mistral domine de temps immmorial. Encore une 

 fois. Csar et Diodore ne parlent que des vents qui bouleversent la Gaule 

 pi'oprementdite, l'exclusion de la province romaine ou Gaule narbonnaise; 

 c'est de cette contre que Diodore dit : Les vents du couchant d't et ceux 

 du nord sont si violents en plusieurs endroits, qu'ils enlvent des pierres 

 grosses comme le poing, renversent les cavaliers, dpouillent les hommes 

 de leurs armes et de leurs vtements (2). C'est dans la mme rgion que 

 Csar trouvait les temptes si intenses , durissim , si ardentes, acerrim, 

 qu'on ne parvenait pas s'y soustraire dans la profondeur des forts : 

 Oppressi curantes hiemis dijjficultate, quum .... nec silvarum prcesidio tem- 

 pestatibus durissimis tegi passent (3). Erumpentes eo maxime tempore ( 

 l'entre de l'hiver) acerrimas tempestates (4). 



M. Fuster cite en preuve de l'pret du climat de la Gaule, qu'on n'y 

 cultivait ni vigne ni olivier. Faut-il en accuser le climat ou plutt l'tat 

 presque sauvage des Gaulois lors de la conqute? Je pencherais pour cette 

 i> dernire opinion, car le Dauphin mme avait ces deux cultures du temps 

 >> de Tibre, au rapport de Strabon, et mme la Gaule septentrionale culti- 

 vait alors la vigne. 



J'ai discut fort au long, dans mon livre, la question de savoir si c tait 

 bien la rigueur du climat qui empchait la Gaule de cultiver la vigne. 

 M. Bureau de la Malle n'oppose rien cette discussion; mais il penche 

 pour l'opinion que je crois avoir dtruite. Chacun peut apprcier les motifs 

 de sa prfrence. Je me permettrai seulement une observation sur ce qu'il 

 dit de la culture de la vigne dans la Gaule septentrionale du temps de Tibre, 

 en citant au bas de la page , pour garantir son assertion , le livre V et le para- 



(1) ne de l'empereur Julien , par de La Bletterie; i vol. petit in-8; liv. II, page g5: 

 liv. III, page ig3. 



(2) Livre V. 



(3) De Bell. Coll., lib. VIII, 5. 



(4) De Bell. Gall., lib. VIII, 5. 



