{ <82 ) 



ment reconnu que les filets ligneux, partant de la base des bourgeons ou 

 jeunes rameaux, descendent jusque dans les souches, et de celles-ci dans les 

 racines. 



Ces naturalistes ont pris , de prime abord , les racines principales ou 

 souches de ces boutures pour des bourgeons descendants, dont en effet elles 

 ont tout l'aspect. 



Mais cette illusion, qui a aussi momentanment tromp beaucoup d'autres 

 botanistes, fut de courte dure. Elle a cess ds qu'ils ont pu reconnatre 

 que ce qu'ils considraient comme des feuilles cailleuses n tait autre chose 

 que des fragments d'un piderme pais, adhrent dans toute son tendue, et 

 semblable celui qu'on observe sur presque toutes les racines des Mono- 

 cotyls, spcialement des palmiers, etc. ; et que ce qu'ils prenaient pour 

 de jeunes bourgeons n'tait aussi que des racines secondaires naissantes et 

 colorhizes. 



Tels sont, en rsum, les rsultats principaux consigns dans l'int- 

 ressant Mmoire que vous avez soumis notre examen. Il est accompagn 

 de treize planches trs-bien faites (qui pourraient facilement tre rduites 

 quatre ou cinq), o trente des anatomies observes et dcrites par les auteurs 

 sont figures de grandeur naturelle. 



L'Acadmie verra que, dans ce travail trs-remarquable , les auteurs ont 

 scrupuleusement suivi les errements de la nouvelle doctrine phytologique, 

 laquelle veut tudier les faits avant d'en rechercher les causes ; et que, dans ce 

 but, ils ont soigneusement vit de faire intervenir la sve, lecambium, le tissu 

 gnrateur, le fluide globulo-cellulaire , le suc nutritif, mme les corps ani- 

 ms; qu'ils ont enfin judicieusement pens qu'avant de tenter d'expliquer les 

 causes physiologiques, encore si obscures, des dveloppements divers, il 

 fallait tudier ces dveloppements eux-mmes dans leurs effets matriels 

 les plus vidents. 



Une fois, en effet, que l'on connatra bien le mcanisme de ces dve- 

 loppements , la direction des forces qui tendent les produire, et les rap- 

 ports directs qui existent entre les diverses sortes d'organismes, on marchera 

 bien plus directement et plus vite dans les voies de la physiologie. 



Vos Commissaires pensent que ce travail, dans lequel les auteurs ont 

 fait preuve d'un aussi grand talent de dduction que d'observation , est trs- 

 digne des suffrages de l'Acadmie. Ils ont, en consquence, l'honneur de 

 vous proposer d'en ordonner l'insertion dans le Recueil des Savants 

 trangers. > 



Les conclusions de ce Rapport sont adoptes. 



