( 192 ) 



L'adoption de cette mesure a pour but de tmoigner l'Acadmie 

 l'importance que j'attache aux jugements qu'elle porte sur les travaux 

 excuts par les officiers de la Marine. 



voyages scientifiques. Rapport sur des rclamations adresses 

 /Acadmie par M. Leguillou, chirurgien de la Marine. 



(Commissaires, MM. Cordier, de Blainviile, Serres, lie de Beaumont, 

 Ad. Brongniart, Isid. Geoffroy-Saint-Hilaire, Milne Edwards.) 



% Le i er mars 1841, M. Dumont-d'Urville soumit au jugement de l'Aca- 

 dmie, d'aprs les ordres du Ministre de la Marine, l'ensemble des travaux 

 scientifiques excuts par les officiers des corvettes V Astrolabe et la Zle 

 pendant leur voyage d'exploration dans les mers australes, et dans la sance 

 dn 4 octobre de la mme anne, une Commission, compose de MM. Arago, 

 Beau temps-Beaupr, de Blainviile, Serres, lie de Beaumont, Ad. Bron- 

 gniart, Isid. Geoffroy-Saint-Hilaire, Audouin et Milne Edwards, fit, sur 

 la partie zoologique de ces recherches, un Bapport dont copie fui adresse 

 au Ministre et dont le texte fut imprim dans les Comptes rendus. 



> Ce Bapport portait principalement sur les collections recueillies par 

 MM. Hombron, Leguillou et .lacquinot, et concluait la publication des 

 rsultats obtenus par tous ces voyageurs. 



L'Administration de la Marine suivit en partie l'avis donn par l'Aca- 

 dmie et ordonna l'impression des travaux de MM. Hombron et Jacquinot; 

 mais , pour des motifs dont nous n'avons pas connatre, elle n'accorda 

 pas la mme faveur M. Leguillou. MM. Hombron et Jacquinot furent donc 

 chargs seuls de la publicatiou de la partie zoologique du voyage de l'As- 

 trolabe et de la Zle, et, en 1846, ils firent paratre le premier volume de 

 leur travail, en tte duquel se trouve reproduit le Bapport dont il vient 

 d'tre question. 



C'est sur cette rimpression que portent les rclamations de M. Le- 

 guillou. Il assure qu'elle a t faite d'une manire infidle et que les chan- 

 gements introduits dans ce document ont pour effet de le priver de la part 

 qui lui appartient dans les loges accords par l'Acadmie l'ensemble des 

 travaux excuts pendant le voyage de V Astrolabe. 



y Voici les principales altrations dont M. Leguillou se plaint. 



n Le Bapport prsent l'Acadmie tait intitul : Rapport sur les r- 

 sultats scientifiques du voyage de circumnavigation de l'Astrolabe et de la 

 Zle , partie zoolgique. Dans le livre de MM. Hombron et Jacquinot, publi 



