( 386 ) 



tion : Les forces sont des choses indestructibles , transformables, inpond- 

 rbles; page 235 : Un poids lev est une force; page 238 : Je pr- 

 fre faire natre la chaleur du mouvement, que de supposer une cause saus 

 effet et un effet sans cause; ainsi, que le chimiste, au lieu de laisser dis- 

 paratre l'hydrogne et l'oxygne sans autres recherches, et de laisser natre 

 l'eau d'une manire inexplicable, tablisse plutt une relation entre H 

 et O d'une part, et HO d'autre part; page 23q : La locomotive avec 

 le convoi est comparable un appareil distiller; la chaleur, tant sous 

 la chaudire, se change en mouvement, et celle-l se montre de nou- 

 veau en chaleur aux axes des roues; page aZjo: La descente d'une co- 

 lonne de mercure comprimant un gaz est quivalente la quantit de 

 chaleur dgage par cette compression ; d'o il s'ensuit que la descente 

 d'un poids d'environ 365 mtres d'lvation correspond la chaleur qui 

 hausse la temprature d'un mme poids d'eau de i degr centigrade. 



Trois ans aprs, dans un opuscule intitul: Die organische... (le 

 Mouvement organique dans sa relation avec l'action chimique), Heilbronn, 

 i845, je suis revenu sur cette transformation des forces avec plus de dtails 

 et en l'appliquant principalement la nature vivante. On y voit, page 33, 

 les formes principales des forces qui se transforment l'une dans l'autre 

 ranges synoptiquement, savoir : I et II la force vive; III la chaleur ; IV le 

 magntisme, l'lectricit, le galvanisme; V la force chimique. Quant la 

 physiologie, l'ide fondamentale de cet opuscule est celle-ci : Le sang vi- 

 vant est une liqueur qui brle lentement, soumis faction de prsence 

 des parois des vaisseaux capillaires; le rsultat de cette combustion est la 

 chaleur animale et le travail mcanique.... 



.. Passant sous silence d'autres points de mes recherches , je finirai en ap- 

 pelant l'attention sur un fait que j'ai, je crois, fix le premier par l'exp- 

 rience, et qui prouve la transformation de la force vive en magntisme ( voir 

 mon ouvrage Die organische Bewegung , page 26), et du magntisme en 

 chaleur. 



.. Voici le fait : En renversant les ples d'une aiguille aimante par le 

 rapprochement seul d'un fort aimant (de telle sorte que le ple boral de 

 l'aiguille fixe devient austral, et vice versa), l'aiguille s'chauffe. Cette 

 quantit de chaleur est cependant extrmement mince, et ne saurait tre 

 aperue que dans un appareil trs-sensible et aprs un changement frquent 

 des ples. Le dgagement de chaleur est fond sur ma loi de la transforma- 

 tion des forces; car, en s approchant de 1 aiguille aimante , l'aimant a sur- 

 monter la rpulsion du ple homonyme, son loignement l'attraction du 



