( afc ) 



avons tudies, nous les connaissons parfaitement, et c'est pour cela que 

 nous avons exprim nos doutes sur la possibilit d'un rapprochement entre 

 ses principes physiologiques et ceux que nous professons. En effet , nous 

 nous tions figur que les tres organiss vivants, dous de la facult 

 d'absorber, d'laborer, d'assimiler et de rejeter certains principes, taient 

 des appareils qui, aliments selon leur nature, fonctionnaient pour leur 

 accroissement, leur conservation et leur reproduction; que leurs parties 

 spciales et les tissus divers qui les composent taient autant d'organes 

 distincts agissant isolment, chacun selon son essence, sa forme, sa position 

 relative et ses rapports , pour l'ensemble des fonctions de l'tre normal en- 

 tier; que les fluides, certains solides et les principes spciaux qui les carac- 

 trisent, rsultaient de ces mmes absorptions, laborations, assimilations 

 et scrtions partielles ou gnrales de ces tissus, de ces organes ou de ces 

 individus complets; en un mot, que la vie rsidait dans la nature mme des 

 tres constitus simples ou composs, dans les organes distincts et mme 

 daus les tissus : partout! 

 , Nous pensions que les scrtions taient produites par le travail des or- 



ganismes, c'est--dire par ce qu'on appelle la nutrition ou les laborations; 

 que les organes et les tissus taient la cause , et les scrtions les effets; et, 

 pour achever notre pense, qu'il n'y avait pas plus de fonction possible sans 

 organes, que d'tres anims sans germes. 



Nous admettions bien, nous aussi, que les fonctions des tres organiss 

 produisaient des combinaisons de principes, d'lments analogues, jusqu' un 

 certain' point, celles qui ont lieu chimiquement, mais qu'elles s'opraient 

 sous des conditions diffrentes uniquement organiques ; enfin qu'il y avait des 

 "forces physiologiques dont le but essentiel tait l'organisation et la conserva- 

 tion des tres constitus par elles. 



Rien de tout cela ne serait vrai d'aprs nos savants confrres. Selon 

 eux, les tres organiss, leurs systmes, leurs tissus, leurs formes ne seraient 

 que des scrtions, des matires mortes et inertes. C'est du moins ce qui 

 semble rsulter de cette loi chimique qu'ils ont dcouverte et que nous re- 

 produisons textuellement : Une loi sans exception, dit notre confrre 

 M. Payen, me semble apparatre dans les faits nombreux que j'ai observs, 

 H et conduire envisager sous un nouveau jour la vie vgtale. Si je ne m'a- 

 buse, tout ce que, dans les vgtaux, la vue directe ou amplifie nous per- 

 met de discerner sous les formes de cellules et de vaisseaux, ne reprsente 

 autre chose que les enveloppes protectrices, les rservoirs et les conduits, 

 l'aide desquels les corps anims qui les scrtent et les faonnent se 



