(4 7 o) 



je les ai vus de la manire la plus claire possible. Cela a t la fortune de 

 Pise. S'il y avait eu des secousses verticales de la mme intensit, je crois que 

 leurs effets auraient t plus dplorables. 



Quant la dure de l'oscillation, je pense qu'elle a t au moins de a5 

 secondes, en les comptant du moment que je commenai entendre le bruit 

 lointain. Plusieurs personnes la limitent 11 ou 12 secondes; mais elles ne 

 donnent que la mesure du temps pendant lequel le sol a t violemment 

 agit, et je la crois mme trop petite. 



Il tait facile de prvoir que le phnomne ne devait pas s'arrter l. Le 

 soir, dix heures moins quelques minutes , il y eut une nouvelle secousse 

 (una replica), mais infiniment plus faible. La population passa la nuit dans 

 les rues, effraye aussi par les nouvelles qui arrivaient des environs. Le len- 

 demain, trois heures, survint une troisime ondulation, mais aussi trs-lente 

 et presque insensible. Depuis lors le sol n'a plus t secou d'une manire 

 sensible. 



Les dommages que cet vnement a produits dans la ville de Pise sont 

 trs-petits en comparaison de ceux qu'on craignait. Aucune personne n'a 

 pri. Dans l'glise de Saint-Michel la vote est tombe sans aucun accident. 

 Si ce malheur ft arriv le jour suivant, jour d'une grande fte, on aurait 

 dplorer de nombreuses morts. Tous les difices de la ville ont plus ou moins 

 souffert. Dans la cathdrale , une croix du toit a t branle : une pice car- 

 re de marbre d'une des fentres extrieures a t rejete sur la place. Le c- 

 lbre Campo-Santo a reu seulement quelques petites gerures. La tour 

 penche, comme je viens de vous le dire, reste toujours dans sa position im- 

 mobile : j'ajouterai mme que parmi les difices de la ville, celui-ci a souffert 

 le moins; seulement il faut voir si son inclinaison est augmente, ce que je 

 ne manquerai pas de rechercher. Les personnes qui l'ont vue dans le moment 

 de la crise assurent que son oscillation tait effrayante. De quelle solidit 

 n'a-t-elle pas donn la preuve! 



Maintenant je vais indiquer les rgions dans lesquelles le mouvement du 

 sol s'est propag, les effets qu'il a produits , et les dommages dplorables qui 

 en ont t les consquences. 



Ce tremblement de terre a t trs-remarquable par les limites resser- 

 res dans lesquelles son action principale a t circonscrite, et par les effets 

 diffrents qu'il a produits selon les circonstances dans lesquelles il a opr. 

 Ceux qui n'ont pas tenu compte de ce dernier point, ont des ides fausses 

 sur le centre d'action du mouvement, et cette mprise s'est rpandue dans le 

 public par une illusion facile comprendre. 



