( 4o6 ) 



correspondant ce nombre , et chacun des scrutateurs chargs des feuilles 

 de pointage correspondantes aux listes collectives couvrirait d'un trait un 

 des points placs au-dessous de ce numro, en commenant par les points 

 qui en seraient les plus voisins. En outre, pour viter toute erreur, le pr- 

 sident transmettrait aux trois scrutateurs chargs des feuilles blanches 

 les listes collectives, chacune desquelles ils appliqueraient le numro qui 

 lui reviendrait; et ces mmes scrutateurs auraient soin de poser les uns sur 

 les autres les divers exemplaires de chaque liste, et de bien s'assurer qu'ils 

 sont tous semblables entre eux. Enfin, lorsque le dpouillement du scrutin 

 serait termin, et que les scrutateurs chargs des feuilles de pointage poul- 

 ies listes collectives auraient inscrit le nombre de voix acquises chacune 

 de ces listes, les divers paquets dont chacun comprendrait les divers exem- 

 plaires d'une mme liste seraient successivement, et suivant l'ordre indiqu 

 par les numros des listes, rapports au prsident, qui compterait imm- 

 diatement haute voix le nombre des exemplaires compris dans chaque 

 paquet, puis les ferait passer aux secrtaires, en ayant soin de vrifier avec 

 eux la parfaite identit des divers exemplaires d'une mme liste. lie compte 

 fait, par le prsident, des exemplaires d'une liste devrait videmment repro- 

 duire le nombre des voix acquises cette liste sur les feuilles de pointage. 



Nous avons suppos, dans ce qui prcde, que les listes collectives d- 

 poses dans l'urne lectorale n'taient pas modifies par les lecteurs eux- 

 mmes. Mais il peut arriver que, dans une liste collective, un lecteur 

 remplace un nom par un autre. Pour remdier cet inconvnient, on 

 pourrait se borner faire reutrer les listes collectives modifies dans la classe 

 des listes individuelles; mais cet expdient dtruirait en grande partie la 

 simplicit de l'opration. Il sera infiniment plus commode et plus simple de 

 constater les divers remplacements comme s'il s'agissait de la conscription 

 militaire, et de charger des scrutateurs spciaux d'indiquer sur des feuilles 

 de pointage combien de fois chaque candidat aura t ou remplaant ou 

 remplac. 



Pour se faire une ide de la grande simplification qu'apportera au d- 

 pouillement du scrutin la distinction tablie entre les listes individuelles et 

 les listes collectives, il suffit d'observer qu'en oprant comme on vient de le 

 dire, on remplace gnralement la lecture, faite haute voix, des noms 

 ports sur nue liste collective, c'est--dire de trente-quatre noms dont chacun 

 doit tre prononc distinctement, par renonciation du seul nombre qui carac- 

 trise cette liste. Il est donc naturel de croire que le moyen indiqu rduira , 

 pour les listes collectives non modifies, le temps de l'opration dans le rap- 



