(66) 



.l'ai pu, cette action tant dmontre, la faire intervenir, comme seconde 

 cause , dans l'explication du phnomne de l'inflexion des caudex vgtaux 

 sous 1 influence de la lumire. 



J'aborde actuellement l'examen de la rfutation que M. Payer a pr- 

 tendu donner de ma thorie, et d'abord je rponds la question qu'il m'a- 

 dresse avec tant d'autorit , savoir, si j'ai rpt ses expriences sur les vg- 

 taux plongs dans l'eau et qui s'inflchissent cependant vers la lumire. A 

 cette question je rponds qu'il y a vingt-deux ans j'ai publi des expriences 

 qui prouvent que certains caudex vgtaux, plongs clans l'eau, se fl- 

 chissent vers la lumire. La priorit de ce genre d'expriences m'ap- 

 partient donc; je n'avais pas besoin de celles de M. Payer pour m'- 

 clairer sur cet objet. Or, je n'ai point conclu de ces faits, comme le 

 conclut ce jeune observateur, que l'immersion des vgtaux ft un ob- 

 stacle ce que leur transpiration continut d'exister et pt tre aug- 

 mente par l'influence de la lumire. Tous les physiologistes savent que la 

 transpiration des tres vivants est le rsultat d'une action expulsive ou d'une 

 exhalation, laquelle ne cesse point d'avoir lieu lorsque l'tre vivant, fait 

 pour vivre dans l'air, est plong dans l'eau. Cette exhalation ne cesse point 

 alors d'tre influence par les causes qui peuvent l'augmenter ou la dimi- 

 nuer. La lumire conserve donc son pouvoir d'augmenter l'exhalation aqueuse 

 chez les vgtaux malgr leur submersion ; elle conserve donc, par cons- 

 quent, son pouvoir de produire leur inflexion. Ainsi la rfutation que M. Payer 

 prtend faire de ma thorie est fonde en entier sur une grave erreur physio- 

 logique : comment d'ailleurs a-t-il pu supposer que j'aurais t assez uveugle 

 pour ne pas voir que mes propres expriences auraient contredit ma thorie 

 s'il et t vrai que la transpiration des vgtaux n'existt pas lorsqu'ils sont 

 plongs dans l'eau? Croirait-il, par hasard, que les poissons et les autres ani- 

 maux qui vivent dans l'eau ne transpirent pas, comme il le croit pour les v- 

 gtaux submergs? 



M. Arago met sous les yeux de l'Acadmie , un buste en marbre de James 

 Watt, excut d'aprs le marbre original de Chantrey, et dont le fils de 

 l'illustre ingnieur fait hommage l'Acadmie. 



L'Acadmie arrte que le nom du donateur sera grav sur le pidestal. 



