(3 9 8) 



la ville, rentra dans ses demeures. Mais i h a8 m du matin, il se fit un mou- 

 vement d'oscillation trs-violent dans la direction du sud-ouest, et toute la 

 population s'enfuit de nouveau avec une agitation extrme. De nouvelles 

 secousses eurent lieu encore i i h 27'" d'une manire lgre, et i h 34 m de 

 l'aprs-midi, d'une manire trs-violente et pendant 5 secondes. Celle-ci fut 

 prcde d'une forte dtonation et d'une baisse du baromtre pareille 

 celle de la veille et de 6 lignes peu prs. Un phnomne semblable fut ob- 

 serv Zara , le mme jour et la mme heure. 



Les secousses (au nombre de 10 au moins dans les vingt-quatre heures) ont 

 eu lieu alternativement par ondulation et par soubresaut. Elles ont t, dit-on, 

 moins fortes Raguso-Vecchia qu' Raguse ; par contre, elles ont t plus 

 violentes Ombla, dans l'le de Giuppana, et surtout dans les contres avoi- 

 sinantes, et nommment dans la Herzgovine. 



>> Sur mer, 6 milles des ctes, les pcheurs n'ont ressenti aucune se- 

 cousse , tandis que dans le port de Gruvosa et dans la baie de Raguse la mer 

 tait trs-agite : ce tremblement a t ressenti l'le de Curzola, o le baro- 

 mtre a baiss de 7 ligues; trs-fort Spalato, le Fort-Opar, Slano et Gattaro; 

 il n'y a pas pourtant caus de dsastres. La premire secousse a eu lieu 

 Gattaro, le 14, 5 h du matin. Celles du soir paraissent avoir dur jusqu' 

 8 secondes Obrovazzo et Almissa, o elles ont t violentes. 



Dans toutes les localits, dit M. Colla, les secousses les plus fortes fu- 

 rent prcdes par des dtonations , des bruits souterrains, ou un sifflement 

 dans l'air, comme en produirait le passage d'une troupe d'oiseaux. Parmi les 

 phnomnes observs Raguse et dans les environs, il faut signaler celui 

 qui, selon la tradition, a accompagn dans ces pays chaque tremblement de 

 terre, et en particulier celui qui dtruisit Raguse en 1667. Il consistait en un 

 nuage horizontal (connu sous la dnomination de poutre) qui s'tendait du 

 sud-est au sud, et demeura visible depuis la premire secousse du 14, jus- 

 qu' 10 heures de la matine suivante, la place o il avait paru primitive- 

 ment, sans que le vent nord-est, qui souffla pendant tout ce temps, l'ait pu 

 faire changer d'apparence. L'apparition de ce nuage n'a pas moins pouvant 

 les habitants que les secousses elles-mmes, dont les effets ont t quelques 

 murs lzards, quelques murailles un peu affaisses. 



Le 16, deux jours aprs le terrible phnomne, un mtore singulier se 

 fit voir dans le ciel Cattaro, Lsina, Raguse mme, ainsi que dans quelques 

 lieux voisins. On aperut, pendant 2 minutes environ, une flamme sph- 

 rique de diamtre apparent de 3 mtres, allant de l'est l'ouest, qui jetait 



