( 7-5 ) 



1) Il y a cinq ou six ans, je reconnus l'tat particulier d'insensibilit dans 

 lequel le systme nerveux est plong par l'inhalation de la vapeur d'ther 

 sulfurique pure, que je respirai en grande abondance, d'abord par forme 

 d'exprience, et plus tard dans un moment o j'avais un rhume trs-fort 

 caus par l'inhalation du chlore. J'ai tir dernirement un parti utile de ce 

 fait, en dterminant un dentiste de cette ville administrer la vapeur d'ther 

 aux personnes auxquelles il devait arracher des dents. On observa que ces 

 personnes n'prouvrent aucune douleur dans l'opration , et qu'il ne rsulta 

 aucun inconvnient de l'administration de la vapeur d'ther. 



n Je priai ensuite ce dentiste d'aller l'hpital gnral de Massachusetts, 

 et d'administrer la vapeur d'ther un malade auquel on allait faire subir 

 une opration chirurgicale douloureuse : le rsultat fut que le malade 

 n'prouva pas la moindre douleur pendant l'opration , et alla bien ensuite. 

 Une opration la mchoire, l'amputation d'une jambe et la dissection 

 d'une tumeur ont t les sujets des premires expriences chirurgicales. 

 Depuis lors, de nombreuses oprations chirurgicales ont t faites sur diff- 

 rents malades avec le mme succs et toujours sans douleur : les malades 

 ont eu des convalescences remarquablement faciles, n'ayant prouv aucune 

 secousse nerveuse 



" Je dsirerais que l'Acadmie des Sciences voult bien nommer une 

 Commission charge de faire les expriences ncessaires pour constater 

 l'exactitude des assertions que je vous adresse sur les effets merveilleux 

 de l'inhalation de la vapeur d'ther. 



On peut respirer trs-commodment cette vapeur, en plongeant une 

 grande ponge dans l'ther , la plaant dans un tube conique court ou dans 

 un entonnoir, et aspirant l'air atmosphrique dans les poumons travers 

 l'ponge ainsi sature d'ther. L'air peut ensuite tre rejet par les narines , 

 ou bien on peut mettre des soupapes au tube ou l'entonnoir, de manire 

 ce que l'haleine ne sorte pas travers l'ponge, o elle affaiblirait l'ther par 

 la vapeur d'eau qu'elle renferme. 



Au bout de quelques minutes, le malade tombe dans un tat de som- 

 meil trs-particulier et peut tre soumis toutes les oprations chirurgicales, 

 sans prouver aucune douleur ; son pouls devient gnralement un peu plus 

 rapide et ses yeux brillent comme par l'effet d'un tat particulier d'excitation : 

 en se remettant, au bout de quelques minutes, il vous dira qu'il a dormi 

 et qu'il a rv. ' . , ' '. 



>' Si l'ther est faible, il ne produira pas l'effet qui lui est propre. Le 

 malade sera seulement enivr et prouvera ensuite un mal de tte sourd. 



ic 



