( 7'7 ) . 



serait la racine postrieure , la racine sensitive; et le rierf spinal, la racine 

 antrieure, la racine motrice. 



Nervus accessorius Willisii, dit M. Bischoff, est nervus motorius atque 

 eamdem habet rationem ad nervum vagum, qui sensibilitate solwnmodo 

 prest, quam antica radix nervi spinalis ad posticam. Oinnis rnotio cui 

 vagus presse videtur ab accessorio ejficitur [i). 



L'ide pose, M. Bischoff chercha la dmontrer par des expriences, 

 mais par des expriences restes imparfaites, qui ne convainquirent point 

 les physiologistes, et qui, en effet, comme nous le fait voir M. Bernard, ne 

 devaient pas les convaincre ; car l'ide de M. Bischoff n'est pas l'ide vraie. 



Il rsulte, des expriences claires et prcises de M. Bernard, que les 

 deux nerfs pneumogastrique et spinal sont deux nerfs distincts , et que l'un 

 n'emprunte rien l'autre. 



Mais ce n'est pas tout : M. Bernard a trouv que le nerf spinal lui- 

 mme se compose rellement de deux nerfs , distincts dans leurs origines et 

 leurs terminaisons. 



" De ces deux nerfs, l'un est ce qu'on appelle comumnment la branche 

 externe da spinal. Il nat del moelle cervicale, et n'a aucune connexion avec 

 ]e pneumogastrique. ...: 



" fi'autre est ce qu'on appelle la branche interne du spinal. Il nat de la 

 irwelle allonge, et se runit, en totalit, au nQvi pneumogastrique, pour 

 aller ensuite se rpandre dans le pharynx et dans le larynx. 



n C'est l'arrachement de ce nerf-ci, et de ce ner/^ci seul, qui produit 

 aphonie. ' i. 



" M. Bernard a imagin un procd opratoire par arrachement, au 

 moyen duquel il enlve toutes les origines des deux nerfs spinaux la fois. 

 Ce procd consiste saisir le nerf complexe l'endroit mme o il sort du 

 trou dchir postrieur. . ~ '^ 



Si on le saisit plus bas, on n'arrache que le nerf <\e la moelle cervicale, 

 et l'on n'teint pas la voix; la voix n'est teinte que lorsqu'on arrache le nerj 

 de la moelle allonge. 



Or, les animaux auxquels on a arrach le rierj spinal entier, et qui , par 

 consquent, ont tout fait perdu la voix, n'en vivent pas moins. Leur diges- 

 tion , leur respiration , leur circulation continuent ; le nerf pneumogastrique 

 possde donc encore ?,a force motrice relativement ces trois fonctions : il 



(i) Nervi accessorii Willisii Anatomia et Physiologia. Darmstadt , 1882 , page 3. 

 , C. R., 1847, i*-' SemejKc. (T \X1V, N" 17 ) 94 



