( lOOI ) 



-o-n I,oisqii'on tourne, vers le soleil, le disque poli d'un mii'oir ainsi 

 " prpar, et qu'on reflte son inia^je sur un mur, elle prsente dislincte- 

 ment des teintes claires et des teintes obscures qui proviennent, les 

 unes des parties les plus pures du cuivre, les autres des parties les 

 " plus {{rossires. - :. ' . ' 



Ou-tseu-hin{f , qui nous devons l'explication qui prcde, nous apprend 

 qu'il a vu briser en menus fragments un miroir de ce genre, et qu'il 

 a reconnu par lui-mme lexactitude de sa description. . , 



Note de M. Seguieb. 



.1 tj'obligeance de M. le marquis de La Grange nous procure l'honneur de 

 placer, sous les yeux des membre-; de l'Acadmie, un miroir mtallique du 

 genre de ceux appels en Chine miroirs magiques. Nous avons pens que 

 l'un de ces miroirs prsenterait un intrt plus piquant, le jour mme o 

 notre confrre, M, Julien, .adressait l'Acadmie la traduction d'un ou- 

 vrage chinois, expliquant par quels procds mtallurgiques les artistes 

 chinois obtiennent les images produites par la rflexion des rayons solaires sur 

 ces miroirs. 



"' En cherchant si notre industrie n'offre rien de semblable ce que 

 les Chinois obtiennent suivant la mthode traduite, par l'emploi de mtal 

 des degrs d'alliage diffrents, nous trouvons que, dans la confection des 

 cylindres imprimer les toffes, il arrive souvent que la trace des dessins 

 frapps au mouton subsiste encore lorsque le cylindre a t rduit de dia- 

 mtre, en ramenant sur un mme plan toutes les parties du cylindre, pour 

 faire disparatre le creux du dessin. 



>> Un effet analogue se fait aussi remarquer lorsque l'on abat le relief 

 d'une pice de monnaie ou d'une mdaille, et que l'on polit le mtal, f^a 

 diffrence des densits qui subsistent entre les diverses parties diffremment 

 comprimes pendant la frappe , laisse apercevoir trs-nettement les con- 

 tours d'un relief qui n'existe plus. 



TiC mme effet se produit encore dans les moulages , mme du bois. Cette 

 proprit que possde la matire de prsenter l'il un aspect diffrent aprs 

 les changements molculaires qui rsultent d'une compression partielle, a 

 donn naissance une industrie qui consiste convertir en bois moirs et mou- 

 chets des bois unis, en leur faisant subir de simples compressions partielles. 

 Mais, entre ces oprations industrielles t les curieux effets obtenus par les 

 Chinois, il reste toute la diffrence d'une image visible tous moments , un 

 dessin qui n'apparat qu'au milieu des rayons rflchis sans pouvoir tre dis- 



C. R, 1847, i"Semej!/'f. (T. \KIV,N0 25.) - : . . - , .. l3l 



