tiou que M. de Qiiatrefages en a donne. On ne trouve en effet dans aucun 

 de ces Mollusques le tube ovarien et le sac testiculaire dont parle ce natura- 

 liste; cette disposition de l'appareil gnrateur n'a mrae pas t observe 

 jusqu' prsent dans les animaux de ce type. 



)) Chez les olides, et dans tous les autres genres de la mme famille, cet 

 appareil est entirement analogue celui des autres Mollusques nudi- 

 branches. 



Use compose, pour le sexe femelle, d'un ovaire en grappe (i), d'un 

 premier oviducte naissant par des ramifications de cet ovaire, et d'un second 

 oviducte plus large, parois glatineuses et comme boursoufles dans la 

 dernire partie de son trajet, runi par des circonvolutions trs-serres en un 

 organe globuleux qui occupe la partie antrieure de la cavit abdominale (2). 

 Ce second oviducte, que l'on dsigne aussi sous le nom de matrice, reoit, 

 prs de sa terminaison, le canal d'une vsicule analogue celle que l'on 

 trouve dans la plupart des Mollusques et qui est connue sous les noms de v- 

 sicule de la pourpre, vsicule copulatrice, etc., mais dont les fonctions n'ont 

 pas encore t bien dtermines. 



Le sexe mle est reprsent par un tube entortill qui s'abouche avec le 

 premier oviducte par une de ses extrmits et qui aboutit par l'autre la 

 verge. Celle-ci est forme par un organe creux et exsertile, comme dans 

 beaucoup d'autres Mollusques. 



)) Les deux orifices de cet appareil , celui de la verge et celui de l'oviducte, 

 sont ordinairement placs sur un tubercule commun , situ du ct droit. Les 

 Galliopes font exception cette disposition, ainsi que Ta le premier observ 

 M. Vrany; ces deux ouvertures sont, en effet, spares, celle de l'oviducte 

 restant sa position normale, tandis que celle de la verge se trouve un peu 

 plus en avant , la base du tentacule. 



La communication que j'ai signale entre le sexe mle et le sexe femelle, 

 communication qui parat exister dans tous les Mollusques hermaphrodites, 

 mais qui n'avait t indique jusqu' prsent que d'une manire fort vague , 

 prouverait que ces Mollusques peuvent se fconder eux-mmes, quoique ayant 

 besoin, pour cela, d'un accouplement rciproque. 



(i) La situation de cet ovaire la partie postrieure de la cavit abdominale me porte 

 croire que c'est cet organe que M. de Quatrefages dsigne sous le nom de cloaque dans la 

 plupart de ces Mollusques. 



(2) Cette partie de l'appareil gnrateur me parat tre celle que Cuvier a prise pour le 

 testicule dans les Tritonies et quelques autres Mollusques nudibranches. 



