( .54 ) 



aatrietirs et latraux lui chappent. M. Souleyct n'a pas vu le vritable 

 estomac ([). 



7. Ces mprises de M. Souleyet nous expliquent comment il n'a pas 

 reconnu la communication qui existe entre l'appareil circulatoire et la cavit 

 {{urale du corps. Croyant injecter Yoreillette, il injectait Vestomac, et la 

 matire passait dans l'appareil gastro-vasculaire, qui, en effet, est clos de 

 toutes parts. 



[ics doubles emplois que je viens de signaler dans les descriptions de 

 M. Souleyet proviennent, selon toute apparence, d'une cause fort simple. 

 Poui- faire ses prparations, ce naturaliste a ouvert les animaux tantt par 

 le dos et tantt par le ventre. Il a t tromp par le peu d'paisseur du 

 corps, qui est trs-aplati chez les Phlbeulrs. Dcouvrant, l'aide d'une 

 coupe des portions d'appareil qui lui avaient chapp lorsqu'il en em- 

 ployait une autre, il a dcrit deux fois le mme organe, imparfaitement 

 connu, comme deux organes diflrtuts. C'est ainsi que , pour lui, le tronc 

 gastro-vasculaire est devenu tour tour une veine et un estomac. 

 " II. Je passe maintenant ce qui concerne l'Acton. 

 " i". M. Souleyet dcrit chez ce. Mollusque une poche pulmonaire d'o 

 partent des canaux ariens lamifis. .le puis assurer que rien de pareil 

 n'existe chez l'Acton ; car, pas plus sous le microscope qu' la vue .simple, 

 on ne peut confondre l'aspect de deux tnbes plongs dans l'eau, et dont 

 l'un est plein de ce liquide et l'autre d'air. 



2". La description et les dessins de tube digestif donns par M. Souleyet 

 se rapprochent as,sez de ce que j'ai vu moi-mme (2). Nous diffrons cepen- 

 dant sur quelques points. Ainsi, par exemple, nos dessins de langue dif- 

 frent. Je suis trs-certain de l'exactitude de ma figure. Si celle que donne 

 M. Souleyet est galement fidle, il faudra en conclure que nous avons ob- 

 serv des espces diffrentes. 



" 3". Les corps vsiculeux dcrits par M. Souleyet comme constituant 

 l'ovaire lui-mme, ne sont autre chose que des capsules remplies d'ufs 

 divers degrs de dveloppement. Us n'ont aucune espce de rapport (3) avec 

 les ccums que j'ai dcrits comme appartenant l'appareil gastro-vasculaire. 



(i) Cet estomac m'avait galement chappe lors de mon premier travail; mais, depuis, j'ai 

 reconnu cette erreur. 



(2) On se rappellera, j'espre, que, dans ma premire rponse M. Souleyet, j'ai dit 

 avoir rapport de Sicile une anatomie complte de l'Acton. Quelques personnes en ont vu 

 les dessins depuis mon retour Paris. 



(3) Comptes rendus, tome XX , page gS. 



