( iia3 ) 



» La machine présentée à l'Académie est à huit cylindres cannelés et seize 

 cadrans. Avet ce grand modèle, long de 55 centimètres sur i6 de largeur 

 et 7 de hauteur, on peut faire la multiplication de huit chiffres par huit 

 chiffres, ou de sept par neuf, et la division de seize chiffres par huit chiffres. 

 Si, sans augmentation de volume, on mettait deux cylindres de plus sur la 

 gauche, l'addition s'étendrait à une somme de onze chiffres au lieu de neuf 

 et la soustraction pourrait s'appliquer à un nombre de onze chiffres. 



» M. Thomas, en employant des cylindres cannelés, était parvenu, 

 dès 1820, à construire une machine simple avec laquelle on pouvait 

 exécuter, sans tâtonnement, les opérations ordinaires de l'arithmétique. 



» L'idée du cylindre cannelé se retrouve dans une machine nommée 

 arithmaurel, construite postérieurement })ar MM. Maurel et Jayet, et pour 

 laquelle ils ont obtenu le prix de Mécanique de la fondation Montyon. 

 Dans l'addition, la soustraction, la multiplication, la division, on a deux 

 nombres dont on demande la somme, la différence, le produit ou le quo- 

 tient. Quand ces deux nombres sont écrits avec les organes de l'arith- 

 maurel, l'opération est faite par la machine, et le résultat se lit sur des ca- 

 drans. Cet instrument n'exige donc le concours de l'opérateur que pour 

 écrire les nombres donnés; il résout complètement le problème mécanique 

 poursuivi avec tant de persévérance, il y a deux cents ans, par Pascal et 

 Leibnitz. Pouvait-on arriver à une solution satisfaisante, à une époque où 

 la mécanique offrait peu de moyens pour produire avec précision et célé- 

 rité les mouvements si variés, si compliqués qu'exige une machine à calcu- 

 ler? Au reste, il est à craindre que l'arithmaurel, qui repose sur des com- 

 binaisons mécaniques très-ingénieuses, mais délicates, n'entraîne dans des 

 frais de construction trop élevés pour qu'il devienne bien usuel. Quant à 

 l'arithmomètre, qui ne se trouve pas encore dans le commerce, c'est avec 

 le plus honorable désintéressement que, depuis trente ans, M. Thomas n'a 

 cessé de le perfectionner pour le rendre utile, de le simplifier pour qu'il pût 

 être livré à un prix modéré. 



» Conclusion. — L'arithmomètre opère immédiatement l'addition et la 

 soustraction. Quand deux nombres sont écrits dans les fenêtres des cadrans 

 et sur les coulisses avec les index, la somme ou la différence des nombres 

 se trouve dans les fenêtres des cadrans après un tour de manivelle. Dans la 

 multiplication et la division, quand on a écrit le multiplicande seulement 

 avec les index, ou bien le dividende dans les fenêtres des cadrans et le divi- 

 seur avec les index, on doit faire autant d'opérations partielles qu'il y a de 



