156 Field Columbian Museum — Anthropology, Vol. III. 



hoyamu natpipak wungwiotakamu sipapuni epngwat itawimuunangwayu towitot- 

 ani; anchaa, paipi towitotani. Palaha shakwuna, palana shaklehchioyungwa 

 -choshmumat akv shakcomioyungwa. Pantakat itam angnoongaqo. 



Puu ang itamu tawanga sonwak nanaaloonat homiwocwuhtawi anga itamu 

 tonaltima. Puu itamui Ho Katcin mongwit kiat aokukuiwaqo. Sonwak pamocit 

 akv kiam nomiota. Pantakat itam angakyungqo. Ho Katcin mongwi katu. 

 Sonwak nanaaloonot homiwocit, mariwocit, kawaiwatugat, melonit naamangwui 

 yankang katu. Yep ima Oraibee chochayomu totimhoyamu, mamanhoyamu nat- 

 pipak wungwiotakamu sipapuni epngwat itawimunangwayu towitotani; anchaa, 

 paipi towitotani. Palana shakwuna, palana shaklehchioyungwu, choshmuimat 

 akv shakcomioyungwa. Pantakat itam angnoongaqo. 



Ang totoo sonwak nanaaloonot homiwocwiihtawit ang itam tonaltima. 

 Itamui Palakivay Katcina mongwit kiat aokukuiwaqo sonwak pamocit akv kiam 

 nomiota. Pantakat itamui ang akyungqo. Palakway Katcin mongwi katu. 

 Sonwak nanaalongot homiwocit moriwocit,' kawaiwatngat, melonit naamangwui 

 yankang katu. Yep ima Oraibee chochayomu, totimhoyamu, mamanhoyamu 

 natpipak wungwiatakamu sipapuni epngwat ttawimunagwayu towitotani; anchaa 

 paipi towitotani. Palana shakwuna, palana shaklehchioyungwa, choshummat akv 

 shakcomioyungwa. Pantakat itamui angnoongaqo. 



Ang hopoo kiat sonwak nanaaloonot homiwocwiihtavit ang itam tonaltima. 

 Itamui Hahai Katcinat kiat aokukuiwaqo; sonwak pamocit akv kiam nomiota. 

 Pantakat itam angakyungqo. Hahai Katcina katu, sonwak nanaalonot homiwocit, 

 moriwocit kawaiwatngat, melonit naamangwui yankang katu. Yep Oraibee, ima 

 chochayomu totimhoyamu, mamanhoyamu, natpipak wungwiotokainu sipapuni 

 epngwat itawimunangway towitotani; anchaa, paipi towitotani. Palana shak- 

 wuna, palana shaklehchioyungwa, choshummat ak shukcomioyungwa; pantakat 

 ang itamu ungnoongaqo. 



Ang yuk itam tatoo sonwak nanaalangot homiwocwiihtawit angtonaltima. 

 Itamui Aototota, Aholita pumu kiamu aokukuiwaqo. Sonwak pamocit akv kiam 

 nomiota. Pantakat itamui angakyunqo Aototo katu; Aholi katu. Sonwak 

 nanaalongota hamiwocita, moriwocita, kawaiwatni^at, melonit, naamangwu 

 yankang katu. Yep Oraibee ima chachayomu, totimhoyamu, mamanhoyamu, 

 •natpipak wungwiotaka sipapuni epngwat itawimunangwayu towitotani. Anchaa, 

 paipi towitotani. Palana shakwuna, palana shaklehchioyungwa, choshummat 

 akshakcomiayungwa. Pantakat ang itamui angnoongqo. 



Ang yuk kwiniwi sonak nanaalongat homiwocwiihtawita ang itam tonal- 

 tima. Itamui Shakhungoamata, Lontankwaimata, Koyongainiivata pumui 

 kiamuya aokvkuiwaqo. sonwak pamocit ak kiam nomiata. Pantakat itamui 

 angakyungqo. Shokhungyoma katu, Lomonkwaima katu, Koyongamiwa katu. 

 Sonwak nandalongota homiwocita, moriwocita kawaiwatngat, melonit, naamangwui 

 yankahkang puma yeshi. Ima yep Oraibee chachayomu, totimhoyamu, maman- 

 hoyamu, natpipak wungwiotoka sipapuni epngwat itawimunangwayu towitotani. 

 Anchaa paipi towitotani. Palana shakwuna, palana shaklehchioyungwa, chosh- 

 mumat ak shakcomioyungwa. Pantakat itamui angnoongaqo. 



Puu umupaa um uhsinomuyu um uhtimuiyu uma shoshokmu um uhshipoo 

 chowalniyungwa. Shoshokmui umi hur matswungyungwa sinmui umuu umuh- 

 mapqolo puruknaqo; mohota akv unangwa talaowani. Asson yep unangwat 

 talaowaqo it mohot ngayat akv naasniv passioohtini. 



Pantakat ahpi itam qoyangwuntupo, sikangwuntupo it sonwak talasswuh- 

 .tawita angawit wuktowoilat a nalonang wupuhonkata angpaissoka pai nassunnwin- 



