SÁNCHEZ MOGUEL 



han escrito sobre El Mágico Prodigioso han discurri- 

 do igualmente, con mayor ó menor extensión, acer- 

 ca de las relaciones de esta obra con la de Goethe; 

 y ha llegado ya á ser tan general y corriente esta 

 costumbre, que no se concebiría hoy escrito algu- 

 no referente al drama de Calderón en que se de- 

 jara de recordar al momento el poema de Goethe, 

 bien para hablar de semejanzas, bien de parentes- 

 cos entre ambas obras. Largo sería el catálogo de 

 los autores que podríamos registrar aquí en com- 

 probación de nuestro aserto; pero nos bastará men- 

 cionar, entre otros nombres, en Alemania, los de 

 Koberstein y Rosenkranz, que pasan por los prime- 

 ros que plantearan estas cuestiones, y los de Gar- 

 riere y Dorer, los más modernos, que conocemos, 

 que las hayan tratado i°3; en Francia, á Philaréte 

 Chasles i°4; en los Estados -Unidos de América, 

 Ticknor ^°s; en Suecia y Holanda, Hagberg y Put- 

 man '°6; en Portugal, Teófilo Braga y Joaquín Vas- 

 concellos i°7, y entre nosotros sucesivamente Ochoa, 

 Ayala, y otros i°8. 



Las doctrinas por estos y otros muchos autores 

 sustentadas tocante á las relaciones de El Mágico 

 Prodigioso y el Fausto, njo pueden ser más diferentes 

 y contradictorias de lo que son, hasta el punto de 



