Il6 SÁNCHEZ MOGUEL 



anciano doctor alemán, cuyo deseo es vivir y gozar, 

 ¿qué hay ni qué puede haber de común? ¿Entre el uno, 

 que por lograr nueva vida, y el otro, por lograr la mu- 

 jer amada, venden igualmente su alma al Demonio, 

 qué hay de semejante sino la formalidad del contrato? 

 Porque uno de los errores más graves que en este 

 punto se cometen es olvidar que, cuando Fausto ama 

 á Margarita y quiere poseerla, no establece con el 

 Demonio pacto alguno especial, como Cipriano al 

 amar á Justina: Fausto, antes de conocer á Marga- 

 rita, antes de ser siquiera joven de nuevo, antes de 

 comenzar su nueva vida, y para lograrla, es cuando 

 celebra con Mefistófeles su único pacto, sin sospe- 

 char siquiera que tal Margarita existiese. ¿ Qué hay, 

 pues, de común ni semejante entre el pacto de 

 Fausto y el pacto de Cipriano? La misma radical 

 diferencia que existe entre uno y otro personaje y el 

 diversísimo objeto que al pacto los lleva. 



La circunstancia de haber escrito y publicado 

 Goethe su poema con largas intermitencias y en par- 

 tes sucesivas desde el año* 1790 hasta el de 1831, 

 ha podido dar lugar á que los que, ó no conocen 

 más que la primera parte ó se fijan sólo en ésta, 

 reduzcan á ella el Fausto entero y al episodio del 

 amor de Fausto á Margarita el argumento total de 



