i8o 



APÉNDICES 



Conversión de Cipriano. 



Beatissimus autem Antemius 

 Episcopus putans, quod Eclesiam 

 velit in errorem mittere: Expoliati 

 eum, inquit, dicens: Sufficianttibi 

 Cypriane h¡j qu¡ de foris sunt nihil 

 potest adversus EcclesiamChristi: 

 invicta est enius virtus ejus. 



Beatissimus autem Antimius 

 episcopus putans, in forte eccle- 

 siam venisset in errorem mittere, 

 expulit eum, dicens: Sufficiant tibi 

 Cypriane hi, qui foris sunt, nihil 

 potes adversus ecclesiam Dei, in- 

 victa est enim virtus Christi. 



Principio del relato del Martirio. 



Cura completi fuissent Prophe- 

 tici sermones, et quse á Christo 

 dictae sunt parábolas Dci, de eo 

 qui exivit seminare semesnura, 

 quia quaedam acciderunt secus 

 viam, quaedam in petrosa quae- 

 dam necabantur in spinis et ziza- 

 niis, et multus circa fidem popu- 

 lus dispergebatur. Terreni autem 

 Reges in idolorum cultura insa- 

 nientes, suscitaverunt persecutio- 

 nem adversus Christianos ut sacri- 

 flcarent daemonis. Sanctus autem 

 Ciprianum Episcopus tamquam 

 bonus Pastor per epístolas omnes 

 ecclesias consolabatur, et confir- 

 mabat per singulas Civitates, et 

 multos convertit de errore genti- 

 lium ad veram culturara Domini 

 nostri Jesu Christi . 



Irapletis prophetarura sermoni- 

 bus et quse á Domino nostro Jesu 

 Christo dictasunt de semine fru- 

 menti et muUiplicatiszizaniiscura 

 populas dispersas e^set et lupus 

 disciparet gregera Christi, S. Cy- 

 prianus epistolis oranes confir- 

 mans per oranem civitatem et lo- 

 cura plurimus ex lupi faucibus eri- 

 piebat. 



5° 



Concluñón. 



Suscepit autem ab eis Rutina 

 quídam Matrona de genere no- 

 bilissimo, et procurans sancta cor- 

 pora beatissimorum Martyrum 

 reposnit loco digno in quo loco 

 qui daemonia habent, vel varias 

 inñrraitates accipiunt sanitatem a 

 Domino per orationes Mattyrum 

 glorificantes Patrem et Filium et 

 Spiritum Sanctum, per omnia sae- 

 cula sseculontm. Amen. 



Ferentes donum pretiosisimum 

 sacro corpora, et illaattuleruntad 

 Rufinam , orlara genere Cabaro- 

 rum, quae acceptas sacras reliquias 

 deposuit in illustri loco, ubi omnes, 

 qui eo conveniunt, medelam co- 

 nesquentes laudant Deum. Conti- 

 git hoc sub consulatu Diocletiani 

 in celebérrima Nicomedia, regnan- 

 te Domino nostro Jesu Christo, cui 

 sit honor et gloria in saecula sa:cu- 

 lorum. Amen. 



