626 



Index of Words 



xiyar sanbar 422 

 xulandzan 545 

 xurs-i slnl 582 



yabrah 447, 585 

 yasmin 331 



zadvar 544, 584 



za'faran 311, 320 



zait 415 



zanbaq 332 



zangabll, zanjabll 545, 583 



zarlra 583 



zarwar 583 



zeronbad 544 



zinjar 510 



zummurud 519 



zurunbad 583 



Hebrew 



alkafta 533 

 asis 286 



axaSdarfnim 529 

 bareket 519 

 basam 430 

 bas 574 



egoz 248, 254, 256 

 gafrit 575 

 karkom 321 

 kopher 337 

 man 343 

 mor 461 



nataf 459 note 5 

 nerd 428, 455 

 rimmOn 285 

 tamar 386 

 ti'nu 411 

 xelbenah 363 

 zayi0 415 



Aramaic (Syriac) 



afursama 429 

 *arigbada 423 

 asa 460 

 aspesta 209 

 astorac 457 

 borko 519 

 filfol 435 

 gauza 256 

 kusbar(ta) 299 

 mura 461 

 narkim 427 

 pespesta 209 

 rumOnO 285 

 stiraca 457 



tena, tenta, ts'Inta 411 

 xarQba 424 

 xelbanita 363 

 zaita 415 



Fu-lin 



a-li, a-H-fa 423 

 a-li-hot'o 435 

 a-li-k'u-fa 420, 423 

 a-p'o-ts'an 429 

 han-p'o-li-t'a 363 

 hien 436 

 k'un-han 435 

 pa-lan 408 

 ti-cen, ti-ni 411 

 ts'i-t'i 415 



Sanskrit 



aksOfca 248, 254 

 afijlra 411 

 adhimuktaka 290 

 amala 581 

 amllka 582 

 aragbadha, aragvadha 



421 

 aruska 482 



akhota 248, 254 

 adraka 583 

 amalaka 378, 551 

 arevata 423 



ugragandha 583 

 udambara 411 



eranda 404 

 ela 585 



kapi 581 

 karalaka 588 

 karcura 544 

 karpasa 491, 574 

 karpura 585, 591 

 kavera 309 

 kaverl 309 

 kalinga 445 V 



kunkuma 321 \ 

 kunduru 585 

 kunkuma 309 

 kufici, kuncika 215 

 kupllu 449 

 kuberaksl 583 

 kulafija 545 

 kustha 463, 464, 584 

 kusumbha 327 

 kustumburu 298, 299 

 ksatrapa 529 



khadira 481 

 kharjura 391 



gandhamamsl 216 

 gandharva 404 

 garjara 452 

 gandharl 346 note 3 

 guggula 467 



*gunda 304 

 gonl 496 



candana 552, 584 

 camara 565 

 clnaka 595 

 cinanl 540 

 cinarajaputra 540 

 cobaclnl 556 



jatamamsl 584 

 jati 582 



jatuka 361 note 4 

 jayapala 583 

 *jaguma 318 

 jlra 383 

 jlraka 384 



jhabuka 582 



tanka 503 



tarambuja 444 

 tavak(tvak)-k§ira 350 

 tambala 582 

 tallcapattra 584 

 tintida 582 

 tindu!„a 215 

 tila 290 

 tuttha 513 

 tubarlcimba 582 

 turu§ka 458 

 tulasl 590 

 tada, tula 582 

 tala 491 



tripuia, trivrt 584 

 tvaca 583, 584 



dantl 583 



dadima, dalima 283, 286 

 devadaru 583 

 draksa 239, 240 



dhanika, dhanyaka 284 



nalada 428, 455 

 navasara 505, 506 

 nagavallika 582 

 natamra 445 

 narikela 193, 585 

 nimba 582 

 nirvi§a 584 

 nirvi?a 544 

 nlla 370 

 nllotpala 585 

 naicadala 505 



*parasl 254. Compare 

 parastka, a Persian 

 horse; paraslka-taila, 

 naphta; paraslya-yava- 

 nl, a remedy imported 

 from Persia. 



