628 



Index of Words 



vadam 406 

 ven 249 



yasmin 193 

 *yasmlr 331 



*xar-burra, *7ar-burra 



343 



xarbazak 444 

 *xaryadzambax 423 

 *xurman 385 



zlra, zlra 383 



Sogdian 



*asarna, *asna, *ax§arna 

 456 



bakdlb 490 note 6 



*bulan(ralak) 589 



065a 462 



Cynstn 568 



5i5im 573 



fra/305an 462 



Tar a 187 note 



kurkumba 321 (see J. 

 Bloch, La Formation de 

 la langue marathe, 



P- 97-) 

 narak(a) 285 

 *navsa 506 

 smnu 573 

 tlm578 

 va7var 556 

 waSu, wySySth 531 

 xsevan 529 

 'zrw' 573 



New Persian 



abnfls 485, 486 

 abresum 537 

 alwa 480, 481 

 amala, amlla 551, 581 

 amba 552 

 amola 378 

 anar 285, 574 

 angur 227 

 anguyan 354 . 

 angaza, anguzad 361 

 anlba, anlta 461 note 2 

 anjlr 41 1 



aspanah, aspanaj 395 

 aspust, aspist 209 

 azaragi 449 



bada, badye 225 

 badam 405, 406 

 ba 7 575 



bagela 308 



bagtar 575 



badran 301 



baladur 482 



balas 495 



balila 378, 581 



balut 368 



ban 249 



banak 249 



baqila 307 



barge-tanbol 582 



barnQ 495 



barzad 364 



battix indi 443 



bazrud, berzed 363 note 4 



beda 214 



bedanjir 404 



bih, beh 584 



bih-i hindl 584 



birinj 373, 513, 581 



blrzai 363 



bo, b5l 462 



boza 575 



budenk 198 note I 



baghunj 299 note 1 



bunduq-i hindl 583 



barak 503 



ban 575 



2ai, cadan 557 



candan, candal 552, 584 



cau, cav 557, 560 



cank 565 



clnl 547 note 4 



cugundur 399 



dablr, diblr 532 

 dahlm 573 

 dana 284 

 danak 283 

 dand 583 

 danga 284 

 dar-cin 541 V 



darai 502 

 darzard 314 

 datura 582 

 diba 489 

 dlba-i-cm 537 

 dlvdar 583 



erzen 565 



fadaj 528 

 fagfQri clnl 556 

 firaza 519 



gandana 304 

 gatel el-kelbe 449 

 gawdzlla 327 

 gaz, gazm 348 note 7 

 gaz-alefi 348 

 gaz-khonsar 348 

 gazar 453 



gergeru 306 

 gOz 248, 254, 256 

 gugurd 575 

 gul-clnl 551 

 gurinj 373 



hallla 378, 587 

 hll-i buzurg 584 

 hll-i xurde 585 

 hindewane 443, 582 

 hulbat, hulya 446 



isfldruj 555 



jabrflh 447 

 jadvar 544 

 jazar 453 

 jlran 575 

 joz-i bflya 582 



kabl 581 



kafar 585, 591 



kagaS 557 



kahruba 521 



kahu 402 



kalam gomri 381 



kalam pl5 381 



kamxab 539 



karaf s 402 



karkam, kurkum 321 



kasnl, kisnl36i,365, 575 



kawanda 301 



kazflr 544 



kimxaw 539 



kirpas 574 



kisnlz 299 



kOz 248, 254, 256 



kucla, kucula 448 



kunjut 291 



kundurak 252 



ku§nlz 299 



kust 584, 464 



lazvard 520 

 lelekl 425 

 Ilia 370 



marjan 525 

 masdax 253 

 mazQ 367 

 mei 241 

 mexak 584 

 mor 461 

 mabid 531 

 muY, mo? 531 

 mard 461 



nard, nard 428, 455 

 nargll 193 

 nargis 427 

 nausadir 503, 506 

 nax 495 

 neft 506 



THE ; 



