347 



la deuxieme avec saint Severe , archeveque dc Treves. Une legende 

 locale transmet une merveille operee sur le baton dit de Saint-Pierre 

 qu'il portait avec lui. Les batons ainsi dcnomraes etaienl des especes 

 de crosses que le pape donnait aux ouvriers evangeliques qui se 

 consacraient a la destruction de I'idolatrie. 



Le mot Travia venait sans doute du latin traviare, qui veul dire 

 traverser, passer, plutot quede tirer son origine de ifrii^m (triple 

 chemin), puisqu'il n'y a que deux chemins. En effet, un chemin de 

 grande communication, allant de Neufchateau par T-usey au camp de 

 Sorcy , coupait la voie romaine au nord de Saint-Germain , non loin 

 de la borne colossale dont j'ai parle , et qu'on a detruite il y a sept a 

 liuit lustres. 



Tusey , un peu ecarte de la voie , n'etait pas une etape militaire , 

 fti mansio ni staiio ; aussi I'ilineraire d'Antonin, qui suit la ligne, ne 

 le comprend pas dans ses positions ; mais la table Theodosienne fait 

 mention de ce lieu de plaisance a I'usage des grands ; elle admet dans 

 son calcul sa distance de la grande voie , Taller et le retour. 



Notre route bien visible va droit a Saint-Germain, mais a la gauche 

 de la Haute-Pierre , le chemin susdit d'ordre inferieur vient la couper. 

 II y a du point d 'intersection jusqu'a Tusey une lieue et demie gau- 

 loise. Ceux done qui quittaient notre voie pour se rendre a Tusey 

 parcouraient cette lieue et demie; ils avaient pareille distance de 

 marchepour revenir a la voie consulaire. Total, trois lieues gauloisss 

 a parcourir. 



Du point ou secroisent nos chemins jusqu'a Saint-Germain, il y a 

 une lieue gauloise. M. P. I. 



De Nasium a ce meme point , dix lieues. X. 



De Tusey a ce point , aller et retour , trois lieues. III. f 



De Saint-Germain a Toul , cinq lieues. V. 



Total XIX lieues gauloises, nombre voulu par la table. 



Si on retranche les trois qui regardent Tusey , il reste les M. P. XVI 

 de ritineraire d'Antonin. Tusey est done le Fines de la table. 





r ii 



