396 



quelques observations sur TelFet general et I'epoquede cette partie 

 du vilrage de Nolre-Dame.Ges vitraux ont aussi beaucoup souffert , 

 et on peut dire qu'il n'y en a pas miseul qui n'ait ete retouche. Plu- 

 sieursmeme, notamraent vers le bas , sont tout-a-fait alleres. Un roi, 

 entre autres, a littcralemeut la tete sens dessus dessous^ c'est-a-dire, 

 le front sur les epaules. 



Je ne pense pas que ces vitraux soient de la raeme epoque. Les 

 quatre ou cinq premiferes fenetres de chaque cote sont d'une couleur 

 plus sombre , plus harmonieuse ; le dessin est plus soigne : je les 

 crois du xiii"= siecle. Les dernieres sont tres-raal faites; les tons clairs 

 y dominent; le jaune pale, le vert brillant, caracteres indiqu^s par 

 M. de Caumont comrae designant le xiv" siecle. Le dessin est tres- 

 different de celuides premieres : les figures sont plus larges, les mor- 

 ceaux de verre plus grands ; d'ailleurs ils remplissent ces travees, qui 

 me semblent plus modern es. Tout cela m'incline a croire qu'ils appar- 

 tiennent a la fm du xiii" ou au commencement du xiVe siecle. 



III. DU TRANSEPT. 



Cette portion de I'eglise etait plus riche, sansdoute, autrefois, en 

 vitraux peints; aujourd'hui, laplupart des ouvertures sont remplies 

 par des verrieres en tres-grande partie antiques , raais en partie colo- 

 reesa I'huile a une epoque recente, et semblables a celles que nous 

 avons deja rencontrecs ala derniere travee de I'eglise presdu portail. 

 Les quatre fenetres qui touchent a la grande nef sont en grisaille de 

 couleur , les autres en grisaille blanche du xiii* siecle. EUes ont eto 

 decrites et gravees par les RR. PP. Cahier et Arthur Martin. Ces 

 fenetres, souvent meprisees et peu connues de beaucoup de per- 

 sonnes, ne mcritent pas moins que les fenetres de la nef, de fixer 

 I'attention des connaisseurs. Nous n'hesitons meme pas a dire que 

 par larichesse, le veloute , I'harmonie , nous les placons bien au- 

 dessus des vitraux des trois dernieres travees de I'eglise, qui doivent 

 etre d'un siecle plus modernes. Nous netrouvons plus actuellement 

 de vitraux peints a personnages qu'aux deux roses du nord et du 

 midi, etdans une fenelre haute a droite , dans le bras meridional 

 de la croisee. Ghacune des deux roses raerite une attention particu- 

 Here : decrivons-les sommairement. 



r Rose m^ridionale. 



Cette rose a ete parfaitement decrite et expliquee par I'auteur des 

 Rues de Reims. Voici ses propres paroles, p. 270 : La rosace du 



